Nàng nghe thấy những bước chân lại gần,
quay lại thì thấy Paul từ sâu trong hang
đang tiến đến, bị cô Chani khuôn mặt
xinh xắn cầm tay mà lôi.
Lại một chuyện khác nữa, Jessica nghĩ.
Cần phải cảnh báo Paul về chuyện đàn
bà Fremen. Một phụ nữ sa mạc sẽ
không thích hợp để làm vợ Công tước.
Hầu thiếp thì được. Vợ thì không.
Rồi nàng lại tự hỏi: Mình đã bị nhiễm
những âm mưu của ông ấy rồi ư? Và
nàng nhận ra mình đã được chuẩn bị tốt
đến thế nào để thích ứng với hoàn cảnh.
Mình có thể nghĩ đến nhu cầu thành
