Đến giờ là ba thế hệ rồi, ông nghĩ.
Ông nhìn chằm chằm khắp căn phòng
rộng rãi sáng sủa tràn ngập ánh nắng ban
trưa tuôn xuống qua những ô cửa sổ trên
trần, thấy cậu bé ngồi quay lưng ra cửa,
mải mê với đống giấy tờ và bản đồ trải
la liệt khắp mặt bàn hình chữ L.
Không biết ta đã phải nhắc cậu bé
không được ngồi quay lưng ra cửa bao
nhiêu lần rồi? Hawat hắng giọng.
Paul vẫn cắm cúi nghiên nghiên cứu cứu.
Một bóng mây bay qua khung cửa sổ trên
