Một sự xao động lướt qua những hàng
quân. Và một lần nữa, tiếng thùm thụp
nghe như chuột nhảy lại len lỏi xuyên qua
cát.
Một lần nữa, con chim kêu ríu rít.
Đoàn quân tiếp tục leo vào một kẽ nứt
giữa các vách đá, song lúc này những
người Fremen như nín thở, điều đó khiến
Paul thận trọng, và cậu nhận thấy có
những cái nhìn vụng trộm ném về phía
Chani, nhận thấy cô dường như rút lui,
như thể kìm mình lại.
Giờ thì dưới chân có một tảng đá, những
chiếc áo choàng xám sột soạt khe khẽ
