của sự sống không phải một bài toán cần
giải, mà là một thực tại cần trải nghiệm.
Ta liền nhắc lại Luật Thứ nhất của
Mentat cho bà ta nghe: ‘Không thể thấu
hiểu một quá trình bằng cách bắt nó
ngừng lại. Sự thấu hiểu phải di động
cùng dòng chảy của quá trình đó, phải
hòa vào nó và chảy cùng nó.’ Hình như
câu nói đã làm bà ta hài lòng.”
Có vẻ như cậu ta đang vượt qua được
điều đó, Hawat nghĩ, nhưng mụ phù
thủy già kia đã khiến cậu ta khiếp sợ.
Tại sao mụ ta làm thế?
“Thufir này,” Paul nói, “liệu Arrakis có
tệ như bà ta nói không?”
