mặt ra cửa đi nào. Không phải ta nghĩ có
mối nguy hiểm nào đó trong lâu đài này;
đó chẳng qua chỉ là một thói quen mà ta
muốn con phải tập dần.”
Paul đứng dậy, đi vòng qua chiếc bàn.
“Thầy đi hôm nay sao?”
“Hôm nay, còn con sẽ đi vào ngày mai.
Lần gặp gỡ tiếp theo của thầy trò ta sẽ là
tại mảnh đất trên thế giới mới của con.”
Ông nắm chặt bắp tay phải của Paul.
“Hãy để tay dao của con thật uyển
chuyển, nhé? Còn tấm khiên của con thật
chắc chắn.” Ông thả tay, vỗ nhẹ vào vai
Paul rồi xoay người đi nhanh ra cửa.
