“Uống đi,” Chani nói. Cô vung vẩy cái
vòi sừng của một túi nước dưới mũi cậu.
Paul thẳng người lên, nhìn chằm chằm
vào Chani. Cậu cảm thấy sự hưng phấn
kiểu hội hè trong không khí. Cậu biết
điều gì sẽ xảy ra nếu cậu uống thứ thuốc
hương dược này, với phần tinh túy của
cái chất đã mang lại sự chuyển hóa trong
cậu. Cậu sẽ quay lại cái thị kiến về thời
gian thuần khiết, về thời-gian-trở-thành-
không-gian. Nó sẽ đặt cậu ngồi chót vót
trên đỉnh cao chóng mặt và thách thức
cậu hiểu được nó.
Từ sau lưng Chani, Stilgar nói: “Uống
đi, chàng trai. Anh đang trì hoãn nghi lễ
