Người lớn phát hoảng khi thấy nó bật
cười trước một trò chơi chữ tinh tế giữa
đàn bà với đàn ông. Hoặc họ bất chợt
thấy mình đang lắng nghe giọng nói nửa
ngọng nghịu của đứa trẻ, cái giọng hãy
còn chưa rõ ràng mạch lạc do vòm miệng
mềm chưa định hình, và phát hiện trong
lời nó nói có những nhận xét ranh mãnh
vốn chỉ có thể dựa trên những kinh
nghiệm mà không đứa trẻ lên hai nào
từng trải được.
Harah buông mình xuống một chiếc đệm,
thở dài tức tối, cau mày nhìn đứa bé.
“Alia,” Jessica ra hiệu cho con gái.