DUNE - XỨ CÁT - Trang 2052

thành viên trong gia đình con trai,
Jessica nói: “Subakh ul kuhar, Harah.
Tối nay chị khỏe chứ?”

Với sự trang trọng tương tự, chị nói:
“Subakh un nar. Tôi khỏe.” Những lời
nói gần như thiếu sinh khí. Lại một lần
nữa, chị thở dài.

Jessica cảm thấy sự thích thú của Alia.

“Ghanima của anh con đang phát điên
lên với con đấy,” Alia nói bằng giọng
nửa ngọng nghịu.

Jessica chú ý đến chữ Alia thường dùng
để ám chỉ Harah - ghanima. Trong sự