quay sang vị đại diện ngân hàng: “Còn
ngài, thưa ngài, ban nãy ngài đang nói dở
về lũ chim và thói quen của chúng. Tôi
thấy có rất nhiều chuyện thú vị về
Arrakis. Hãy kể cho tôi nghe, hương
dược được tìm thấy ở đâu? Có phải
những người tìm kiếm phải đi sâu vào
trong sa mạc?”
“Ồ, không đâu, thưa Lệnh bà,” ông ta
nói. “Người ta biết rất ít về vùng sa mạc
sâu. Và hầu như chẳng biết gì về các khu
vực phía Nam cả.”
“Có chuyện kể rằng người ta tìm thấy
một Mạch Hương dược Mẹ rất lớn trong
những vùng xa xôi hẻo lánh phía Nam,”
