những CD loại nhạc êm dịu có thể tìm thấy ở Sharper Image như Ocean
Breeze và Running Brook.
“Tao có nên mang nó đến chỗ Benny không?” Wu hỏi. Giọng hắn có
một điệu chầm chậm, kỳ quặc khi nói câu này, như một nhân vật trong phim
hoạt hình Peanuts.
Larry Gandle gật đầu. Benny quản lý một lò hỏa thiêu. Cát bụi lại trở
về cát bụi. Hay, trong trường hợp này, từ cặn bã trở về cát bụi. “Và tống
khứ cái này đi.”
Gandle chìa cho Eric Wu khẩu hai mươi hai. Khẩu súng nhìn nhỏ bé
yếu đuối và vô dụng trong bàn tay vĩ đại của Wu. Wu cau mày nhìn nó, có
lẽ thất vọng vì Gandle đã chọn nó chứ không chọn những tài năng độc nhất
của riêng Wu, rồi nhét chặt khẩu súng vào túi. Với một khẩu hai mươi hai,
có ít vết thương. Điều đó nghĩa là có ít bằng chứng. Máu được bọc bằng
một tấm nhựa vinyl. Không lộn xộn, không ồn ào.
“Để sau,” Wu nói. Hắn nâng cái xác lên bằng một tay như thể cái cặp
đựng tài liệu và mang ra ngoài.
Larry Gandle gật đầu chào tạm biệt. Gã cảm thấy hơi vui từ những
đau đớn của Vic Letty - nhưng rồi cũng một chút khó chịu. Thực ra là một
vấn đề đơn giản. Gandle phải tuyệt đối chắc chắn Letty hành động một
mình và thằng này không để lại bằng chứng nào để ai đó có thể mò ra. Điều
đó nghĩa là gã buộc phải đi quá điểm giới hạn. Không có cách nào khác.
Cuối cùng, còn lại một lựa chọn rõ ràng - hoặc gia đình Scope hoặc
Vic Letty. Gia đình Scope là những người tốt. Họ chưa hề làm gì tồi tệ với
Vic Letty. Vic Letty, mặt khác, lại ra khỏi đường của mình và tìm cách làm
hại gia đình Scope. Chỉ một trong hai có thể vô sự thoát khỏi mọi thứ - nạn
nhân ngây thơ, đầy thiện chí hay kẻ ăn bám sống bằng nỗi đau đớn của
người khác. Khi nghĩ như thế, không còn lựa chọn nào khác.
Điện thoại di động của Gandle rung lên. Gã trả lời và nói, “Vâng.”
