Chương 18
Đ
ầu Erin vẫn còn ong ong hàng giờ sau. Đó là một đêm dài, mệt
mỏi. Mẹ cô khăng khăng đưa Cindy vào phòng cấp cứu, ở đó bác sĩ đã
kiểm tra Cindy, hỏi vài câu rồi cho về với lời khuyên giống hệt Sable đã
bảo Erin: Cho Cindy uống nhiều nước, ngủ và tránh xa những kẻ đã đẩy cô
vào hoàn cảnh đó. Và không cần uống thuốc.
Cuối cùng mẹ và Cindy cũng ngủ thiếp đi trong phòng ngủ của mẹ.
Mẹ đã thẳng thừng không mời Connor vào phòng ngủ dành cho khách. Anh
hiểu ý và ngủ ngoài xe. Cô tựa vào cửa sổ buồng ngủ của mình. Vòng tròn
hơi thở của cô trên cửa kính lan rộng, rồi co vào lúc cô nhìn chằm chằm
xuống chiếc Cadillac bên ngoài. Bị đuổi ra khỏi nhà và anh vẫn ở lại để bảo
vệ cô trong lúc cô đang ngủ. Ngoan cố, hào hiệp và ngọt ngào. Chỉ nghĩ về
điều đó cũng làm bừng lên cảm giác nóng chảy. Cô chiến đấu để ghìm nó
xuống vì sợ mình sẽ bật khóc. Cô đã khóc nức nở cùng mẹ và Cindy cả
buổi tối. Cổ họng đau rát, cô quá mệt mỏi để tiếp tục khóc.
Cô nhớ Connor. Cô bắt đầu cởi quần dài, nhìn chăm chú vào chiếc áo
ngủ mùa hè mỏng manh, thêu hoa màu hồng và nhớ tới phản ứng của anh
với bộ đồ kiểu Victoria thùng thình của cô. "Một sự khêu gợi có tính toán",
anh đã gọi nó như thế.
Cô rón rén đi chân trần xuống cầu thang, ngắt chuông báo động và
bước ra ngoài hiên. Luồng gió đêm lạnh và ẩm ướt, lớp vải mỏng rập rờn
quanh đùi cô. Cô cảm nhận ánh mắt Connor dán trên người cô, xuyên qua
lớp cửa kính ô tô, ngang qua bãi cỏ tối tăm. Connor mở cửa phía bên hành
khách và ra hiệu cho cô. Cô chạy băng qua bãi cỏ đẫm sương và chui vào
chiếc Cadillac, trượt qua chiếc ghế da trơn nhẵn, nhào vào vòng tay ấm áp
của anh. Chân cô dính đầy lá cỏ.
