– Chắc ngài sẽ không từ chối tiến hành thí nghiệm với cô ấy chứ? - cô ta
tấn công tiếp - Tôi có ấn tượng là ý chí của ngài sẽ dễ dàng bẻ gãy phản
ứng xoắn của sự tự thức. Đòi hỏi của lệnh truyền có khả năng đánh thức
ngay cả những tầng lớp đầy thế lực của các sức mạnh cao nhiên, mà về sự
tồn tại của các thế lực đó cho tới ngày nay cả chủ thể - hay khách thể nếu
ngài muốn thế - cũng chưa có được các biểu hiện cấp bốn. Và chính các
bằng chứng của linh cảm...
May thay, phu nhân Kônhexpônxka trở lại, Đyzma gạt mồ hôi trán.
– Phải hết sức nghiêm túc, thưa các cô, - bà ta đứng trong khung cửa nói
lớn, - bởi lẽ vị khách của chúng ta không tài nào chịu nổi khi người ta trò
chuyện với nhau bằng tiếng nước ngoài! Xin chào. Xin chào...
Bà chào hỏi rất vui vẻ. Lát sau, một người hầu xuất hiện mời mọi người
đi ăn sáng.
May cho Đyzma là tính nhiều lời của mọi người đã miễn cho y không
phải nói dài. Chỉ cần đôi khi ném ra vài từ đơn âm là đủ. Họ trò chuyện chủ
yếu về mốt và về những mẫu mới dùng cho mùa thu. Riêng cô tiểu thư có
mái tóc màu sẫm với tính tình cặn kẽ cứ quay trở lại với những việc kỳ
quặc về lĩnh vực mê hoặc nhằm đánh lừa y, nhưng về sau chúng đã khiến y
hiểu rằng chúng có liên quan đến những chiếc bàn quay.
Đã bốn giờ chiều lúc mọi người rời khỏi bàn ăn. Bởi lẽ các tiểu thư đã
uống khá nhiều rượu vang và cônhắc, tâm trạng chung trở lên vô cùng hứng
khởi, gần với trạng thái bốc đồng, cho nên trên cái nền ấy, sự trang nghiêm
đầy tự trọng và suy tư của Nikôđem lại càng nổi bật lắm lắm.
Người ta lại kéo nhau ra hiên, các xe ô-tô đã biến khỏi bãi đỗ trước nhà,
hẳn là chúng được đưa vào gara. Một phần các cô tản ra khắp lâu đài và
chạy trong vườn, bà chủ nhà khoác tay Đyzma, rồi sau khi xin lỗi cô tóc
màu sẫm béo lùn ục ịch tên gọi là Xtella, bà đưa cả hai tới một phòng
khách nhỏ. Nikôđem đoán rằng giờ đây y sẽ được biết mục đích của chuyến
đi này.
