soái Mã Vinh uy phong lẫm lẫm, đứng ở trên tướng đài, bộ hạ canh giữ kín
kẽ. Thấy Tiêu Tán liền hỏi: "Ngươi là người ai sai đến đây?” Tán nói:
"Nương nương có sắc chỉ, sai ta đi xem xét một vòng". Vinh nói: "Xin đưa
sắc chỉ xem qua.” Tán lấy đưa cho xem. Vinh xem xong, lệnh mở trận cho
qua. Tán quát to một tiếng, đi qua Thiết môn trận, tới xem trận Thanh
Long. Đại tướng là Thiết đầu thái tuế lớn tiếng nói: "Nơi này là nơi nào?
Mà ngươi dám đến đây gây rối?" Tán nói: "Nương nương có sắc sai đến
tuần thị, sao gọi là gây rối?".
Thái tuế thấy sắc, liền mở trận Thanh Long cho vào. Tán vào bên trong
xem xét khắp nơi, thấy thông đạo chằng chịt, biến hóa bất thường, chỉ nghe
bốn phía đều vang tiếng chiêng trống, trong lòng hơi sợ, liền đi qua trận
Bạch Hổ, vừa gặp tướng giữ trận là Tô Hà Khánh, quát hỏi ai xông vào trận
của ta, Tán nói: "Thừa nương nương sắc lệnh tuần thị". Hà Khánh thấy chỉ,
mở trận cho qua. Tiêu Tán vội chạy đến Thái âm trận, thấy được đám phụ
nữ, xích thân lõa thể, trên đài âm phong lẫm lẫm, sương đêm mù mịt, bất
giác chóng mặt hoa mắt, suýt nữa hôn mê. Hoàng Quỳnh nữ tay cầm đầu
lâu, xách Tiêu Tán lên, Tán hét rằng: "Ta phụng sắc chỉ nương nương tuần
thị Thiên môn trận, ngươi sao dám cản trở!" Quỳnh nữ đòi lấy sắc chỉ, xem
xong, liền thả cho ra, từ bên đường mà đi. Tới vài dặm bên ngoài Bắc
doanh, vốn là nơi đóng quân của Tiêu hậu. Lúc này bị Hàn Diên Thọ dọ
biết, liền đuổi theo để bắt.
Tiêu Tán chạy suốt đêm về trong quân, gặp Tông Bảo nói cho biết trận đồ
kỳ dị, khó phân biệt đường đi về, còn có trận Thái âm, yêu khí bức người,
rất khó công đánh. Tông Bảo nghe xong, mời Chung đạo sĩ tới thương
nghị. Chung đạo sĩ nói: "Ta đêm xem tinh tượng, trong trận Thái âm có sự
phản biến, ta sẽ lệnh phá trận này trước, các trận còn lại có thể theo thứ tự
mà tiến công". Tông Bảo nói: "Trong trận Thái âm có đàn bà, xích thân lõa
thể, có chủ ý gì?” Chung nói: "Họ giả làm Nguyệt Bột tinh, tay cầm đầu
lâu, gặp lúc giao chiến, tiếng khóc mà cất lên, ắt địch tướng hôn mê rớt
xuống ngựa. Nay phá trận thì bắt người này trước". Tông Bảo nói: "Ai có
