trận múa như bay, trong quân tặng hiệu là Thiết tí tướng. Hôm đó, lãnh
mệnh vua, hôm sau dẫn hai vạn quân, ra thành nghênh chiến. Trong Nam
trận, một viên nữ tướng cưỡi ngựa xông lên trước đó là Đơn Dương công
chúa, kêu lớn: "Phiên cẩu còn không dâng thành, lại dám đến kháng cự
sao?” Trương Vinh không thèm trả lời, múa đao vỗ ngựa tới đánh. Hai ngựa
giao nhau, đánh chưa được vài hiệp, Trương Vinh giả thua, men theo thành
mà chạy. Đơn Dương công chúa cố sức đuổi theo. Trương Vinh chờ cho
đến gần, quay người quật lại một đao. Công chúa lanh mắt, nghiêng người
tránh được, nhưng ngựa thì té lăn ra đất. May được Đỗ phu nhân vội giơ
phi đao, nhấm chuẩn Trương Vinh phóng đến, tin ngay sườn bên trái, chết
lăn xuống ngựa. Quân Phiên bị giết chết vô số, tiếng xin hàng chấn động
núi đồi. Trận này đủ thấy khả năng cứu ứng lẫn nhau của Dương gia nữ
tướng vậy. Có thơ làm chứng:
Thành hạ anh hùng thế lực tranh,
Nhất thời thất toán đảo tiền chinh
Địch nhân mạc bảo tu dục từ,
Phương hiển Dương môn hộ cứu binh.
(Găng nhau sức mạnh dưới chân thành,
Lầm lỡ một thời vấp ngã nhanh.
Kẻ địch nếu chẳng chết khoảnh khắc,
Mới biết họ Dương còn viện binh).
Ở đây nói đến quân Phiên ở trên thành nhìn thấy Trương Vinh tử trận, báo
vào trong thành. Mộc vương vô cùng lo lắng, muốn tính cách tự vẫn. Tả
tướng Kha Bạch Tiên tâu rằng: "Vua Tống khoan nhân đại độ, kẻ hàng ai
cũng được phong tước, còn kẻ chống lại thì tự tìm cái chết. Nay quân Tống
đóng ở dưới thành, thành bại đã rõ, chúa công sao không sai sứ xin hàng,
dâng lên bản đồ hộ tịch, hàng năm xin nạp cống vật, sẽ không mất ngôi vị
chủ một nước, đó là đại kế vậy. Sao lại theo cách của đàn bà, tự treo cổ nơi
giếng, để ngoại quốc chê cười ư? Xin chúa thượng hãy suy xét”. Mộc
vương trầm ngâm hồi lâu, liền nói: "Tống vận đang hưng thịnh đành theo
