Hùng Đại Mộc
Dương Gia Tướng Diễn Nghĩa
Dịch giả: Tiểu Khê.
Hồi Thứ Bảy
Vua Bắc Hán Xin Giữ Hà Đông
Hô Diên Tán Cầu Bắt Tướng Giặc
B
át vương lĩnh chỉ trở về phủ, gặp Tán chúc mừng rằng: "Nay tôi xin được
cho ông một đạo chiếu chỉ của triều đình, chỉ cần giữ pháp lệnh, là đảm bảo
không lo nữa". Tán bái tạ mà lui. Không ngờ Mã Thị nghe thấy phu quân bị
tội phải chém, sợ bắt cả gia đình, nên cùng thuộc hạ bí mật trốn về sơn trại
mất. Tán tự nhiên không còn người thân, than thở không ngớt. Chỉ đành
lưu lại ở trong chùa.
Khi mới về đến Hà Đông Lưu Quân nghe được tin Thái Tôn mới lên ngôi,
chiêu hàng Thái Hành Sơn Hô Diên Tán làm tướng, liền tập họp văn võ lại
thương nghĩ rằng: "Ngày Trung Quốc Tống Thái Tổ còn, xem nước ta như
địch quốc. Nay nước họ mới lập Thái Tôn, mối lo của đất Hà Đông ta lại
tránh được sao?" Đinh Quý tâu rằng: “Năm trước, do triệu Dương Lệnh
Công giải mối vây ở Dịch Châu, giảng hòa mà về. Nay quân sĩ tích trữ lực
lượng, binh giáp tinh nhuệ, bệ hạ có thể gối cao không lo nữa. Những nỗi tệ
gần đây, phần nhiều do chuẩn bị không kĩ khiến quân địch tiến vào nhanh
chóng. Nay nên hạ lệnh cho các nơi ở biên quan, đề phòng cẩn mật, không
được để quân Tống xâm nhập dễ dàng, đặc biệt là kế giữ lâu dài. Ta nhân
địch cực nhọc, quân hao tốn vô công, tự nhiên sẽ không dám nhòm ngó Hà
Đông nữa". Lưu Quân nghe theo lời tâu này, lập tức hạ lệnh thông báo cho
các nơi biên quan. Còn ở thành Tấn Dương thì xây lũy cao hào sâu mà chờ.
Tin tức truyền vào Biện Kinh., Thái Tôn hội quần thần lại bàn kế sách đánh
Hà Đông. Dương Quang Mĩ tâu rằng: "Hà Đông đã chuẩn bị đầy đủ, chắc
chắn, chưa thể sơ xuất đánh được. Bệ hạ nếu thật sự muốn mưu lấy nên
thừa kẻ địch có sơ hở, sau đó mới tiến quân, thì mới quyết định được thành
