thấy nói quán Má Tư Mập một vài lần, nhưng em chưa có dịp tìm tới.
Thành ra em không biết là ở đó có trồng hai cây dừa…
Chị Thu Dung ngắt lời nó :
- Nếu vậy thì chú đoán mò rồi. Hai cây dừa trồng như thế chỉ là một sự
tình cờ chứ không phải cứ có hai cây dừa thì đích danh phải gọi là Quán
Hai Cây Dừa. Hơn nữa đằng này của người ta là công ty Ấn Loát kia mà…
Sơn cãi lại :
- Thì chị để cho em nói hết đã. Chị có biết mấy chữ “Công Ty Ấn Loát”
có ngụ ý gì không ? Đó là nơi trung tâm phổ biến tin tức cần thiết của hội
Hoa Phù Dung.
Chị Thu Dung “à” lên một tiếng, rồi tiếp lời :
- Vậy thì ấn loát ở đây có nghĩa là truyền tin tức đi nhiều nơi, cũng như
người ta in ra nhiều ấn bản…
- Đúng như vậy đấy. Cho nên mặc dầu nó là quán ăn bình dân Má Tư
Mập nhưng hội Hoa Phù Dung lại gọi giấu đi là công ty ấn loát Hai Cây
Dừa !
Chị Thu Dung gật đầu :
- Cũng có lý lắm. Nhưng làm sao mà chú có thể khám phá ra điều ấy ?
- Đó là do sự tình cờ. Cuộc đánh lộn mà bọn trẻ rủ em đi coi không phải
là cuộc đánh lộn giữa hai chú nhóc tì mà lại là của hai phe. Một phe đứng
trùm là thằng Bẩy Sứt còn phe kia của bọn thằng Hải Thọt, trong đó có một
đứa bạn khá thân thiết của em. Vì nghĩ đến bạn, cho nên khi nghe nói tới
hai phe dàn trận ở quán Má Tư Mập, em mới chịu khó chạy hơn ba cây số
để tới đó chứng kiến nhân thể xem bạn mình có hề hấn gì không. Nhưng
khi tới nơi thì cuộc cờ đã gần tàn. Cả hai bên đã rút lui chỉ còn lại mấy đứa
đang lảng vảng cùng với người xem đứng bàn tán. Em “bắt” được mẩu đối
thoại của hai người đàn ông ở ngay sau một lùm cây. Nguyên văn thế này :
- Hôm nay có gì “in” không ?
- Có chứ sao không ? Tin tức quan trọng nữa là khác. Mà sao cậu tới trễ
quá vậy ? Bọn kia đã nhận từ hồi tối rồi !
