ĐƯỜNG, TỐNG BÁT ĐẠI GIA - Trang 633

[401]

Ca chung là tên một cái chuông dùng khi ca hát. – Ngụy Hiến Tử là tên

một vị Đại phu nước Tấn thời cổ. [Nguỵ Hiến Tử

魏獻子

: bản nguồn

chép

Hán

魏 莊 子

(Nguỵ

Trang

Tử).

Trang

http://seerhao.5d6d.com/archiver/tid-4486.html cũng chép là Nguỵ Trang
Tử

魏莊子

và chú thích đại ý như sau: “Theo Tả Truyện thì Lỗ Tương

Công năm thứ mười một (tức năm 561 tr.TL), người nước Trịnh dâng “ca
chung” cùng các nhạc khí khác cho Tấn Hầu; Tấn Hầu chia ra một nửa cho
đại phu của nước Tấn là Nguỵ Giáng; Trang Tử là tên thuỵ của Nguỵ
Giáng”. Như vậy, rất có thể Nguỵ Hiến Tử và Nguỵ Trang Tử chỉ là một
người]. (Goldfish).