lần như vậy, tôi có cảm giác là cô ta đang chuẩn bị móc mắt mình.
Lời biện hộ của tôi cất lên thì bị mười mấy câu chửi của hai người
đàn bà lấn át. Thưa tiên sinh, lúc ấy, tôi chỉ biết ôm đầu ngồi
dưới đất, cảm thấy tuyệt vọng thật sự. Tôi và “Tiểu sư tử” đã quyết
định chọn con đường về sống ở quê bởi trên con phố Hộ Quốc Tự
ở
Bắc Kinh tôi cũng đã gặp phải một chuyện tương tự như chuyện tôi
đang kể. Nhà hàng ấy đối diện với Nhà hát Nhân Dân, tên của nhà
hàng là “Dã Trĩ”. Một buổi sáng, tôi và “Tiểu sư tử” đi ra quảng trường
trước nhà hát để mua báo, tôi cũng vướng vào một dây xích sắt giăng
phân cách lối đi trên đường và làm ngã một chiếc cọc sắt. Khoảng
cách giữa chiếc cọc bị ngã với chiếc xe con màu bạc đang đậu trên
phố là hai mét nhưng có hai người đàn bà có mái tóc nhuộm vàng
vàng đỏ đỏ, đôi môi mỏng sắc như dao đang ngồi trong quán “Dã
Trĩ” lao ra, chạy ra sau đuôi xe cúi gập người quan sát và nhận ra một
chấm trắng bằng hạt vừng trên màu sơn bạc thì vu cho tôi làm ngã
chiếc cọc nên đập vào xe của họ. Họ hoa chân múa tay chửi bới
chúng tôi bằng thứ ngôn ngữ hạ lưu vốn lưu hành trong các con
hẽm Bắc Kinh. Một cô nói, bà đây đã lớn lên từ nhỏ ở con phố này,
loại người nào mà không nhận ra? Hai người là loại rùa ngoại địa,
không trốn trong hang mà bò đến thủ đô để làm gì? Đến thủ đô để
làm mất mặt dân tộc Trung Hoa chăng? Vừa nói, cô ta vừa lúc lắc
cái thân hình to béo có mùi thuốc trị bệnh trĩ xông đến và vung
nắm đấm đấm thẳng vào mặt tôi. Chỉ một cú đấm mà mũi tôi đã
bị giập. Những người vây quanh đều hói đầu, bụng phệ cũng nhất
tề lên tiếng, tuyên dương thân phận là dân Bắc Kinh chính gốc
của mình buộc tôi phải bồi thường bằng tiền và xin lỗi. Thưa tiên
sinh, tôi đã mềm oặt, đành phải bồi thường tiền và còn xin lỗi theo
yêu cầu của họ. Về đến nhà, chúng tôi ôm đầu khóc ngất và
quyết định về quê vì vốn nghĩ rằng, ở đây là quê hương, không có
ai dám khinh rẻ mình. Nhưng không ngờ rằng, hai người đàn bà ở
quê tôi cũng không hề kém cạnh hai người đàn bà ở phố Hộ Quốc
