ELDEST - ĐẠI CA - Trang 216

Arya nói:
- Ngựa của thần tiên khi nghe lệnh bằng cổ ngữ sẽ lập tức tuân theo. Chỉ
việc nói muốn đi đâu, nó sẽ đưa ngay tới đó. Tuy nhiên, không được xử tệ
với chúng bằng roi vọt hay chửi mắng. Vì chúng không phải là nô lệ, mà là
cộng sự và bằng hữu của chúng tôi. Chúng chỉ phục vụ khi chúng hài lòng,
vì vậy có một con ngựa này là một đặc ân. Tôi cứu được trứng Saphira khỏi
lọt vào tay Tà Thần Durza cũng là nhờ chúng cảm thấy có điều bất thường,
và ngừng lại trước khi lọt ổ phục kích. Chúng không bao giờ làm người
cưỡi té ngã, trừ khi người đó cố tình lăn xuống. Chúng còn rất có tài chọn
những lối đi nhanh nhất, an toàn nhất, khi phải qua những địa bàn đầy bất
trắc. Loài dê Feldunost của người lùn cũng giống như vậy.
Orik bảo:
- Arya nói đúng đó. Feldunost có thể đưa người ta lên thác xuống ghềnh mà
không gây một thương tích nhỏ nào cho người cưỡi. Nhưng… không có
yên cương làm sao chở được cả người và đồ đạc đây? Đeo một cái túi nặng,
tôi làm sao cưỡi ngựa không yên cương được.
Chất một đống ba lô dưới chân Orik, Lifaen chỉ sáu con ngựa:
- Ông không phải mang xách gì hết.
Sau nửa tiếng thu dọn đồ đạc, rồi chất lên lưng ngựa, Narí hướng dẫn
những câu để điều khiển ngựa cho Orik và Eragon:
- Gánga fram là tiến tới, blothr là đứng lại, hlaupa là phóng nhanh và gánga
aptr là trở lại. Nếu các vị biết thêm về cổ ngữ thì có thể ra nhiều lệnh khác.
Dẫn một con ngựa tới trước Eragon, Lifaen nói:
- Đây là Folkvír, kỵ sĩ đưa tay ra đi.
Eragon đưa tay. Con Folkvír hít hít rồi dụi đầu vào bàn tay Eragon và đứng
im khi Eragon vuốt ve bờm nó.
Narí khoan khoái nói:
- Tốt rồi. Bây giờ xin mời Orik tiên sinh.
Khi Eragon leo lên lưng Folkvír, Saphira lại gần. Nhìn cô em rồng, Eragon
nhận thấy Saphira vẫn chưa hết bàng hoàng chuyện đêm qua. Nó an ủi:
“Em ráng nghe, chỉ một đêm nữa thôi.”
“Eragon… em đã nghĩ ra vài điều khi bị áp lực bởi thần chú của thần tiên,