ELDEST - ĐẠI CA - Trang 350

ngữ, Arya ngâm nga:
- Rễ cây, chùm nho, hãy để ta qua bằng chính máu này của ta.
Hai cánh cửa rung lên rồi bật mở. Năm con bướm lớn từ trong vỗ cánh bay
lên bầu trời chạng vạng. Qua khỏi cửa là một vườn hoa rộng lớn được sắp
đặt một cách tự nhiên, hoang sơ như một cánh đồng cỏ dại. Chỉ một chi tiết
làm hé lộ sự tham gia của kỹ xảo: tràn ngập những loài cây khác nhau, rất
nhiều loài hoa nở trái mùa, hoặc những loài tới từ những xứ có thời tiết
nóng hơn hay lạnh hơn nơi này, những loài cây không thể phát triển nếu
không có phép thuật của thần tiên. Toàn bộ khung cảnh được chiếu sáng
bằng những ngọn đèn xanh ngọc không có lửa, tăng cường thêm bởi những
bầy đom đóm nhào lộn trên không.
Arya nhắc nhở Saphira:
- Coi chừng, đừng để đuôi quét qua những luống hoa.
Qua khu vườn tới những hàng cây rải rác, rồi cây cối dày đặc hơn, mọc sát
nhau thành một bức tường. Eragon nhận ra nó đang đứng trước một
ngưỡng cửa, nếu không bước vào thì không thể ngờ bên trong là một đại
sảnh bằng những thân cây bóng lộn.
Đại sảnh toát ra một không khí ấm áp, thân mật, vừa tĩnh lặng vừa thoải
mái êm đềm. Tạo nên bằng ba thân cây, phía trong được lột vỏ và đánh
bóng bằng dầu làm mặt gỗ sáng ngời như mã não. Giữa những thân cây là
những lỗ hổng đều đặn dùng như ô cửa sổ. Hương lá thông nghiền vụn
thơm lừng trong không khí.
Tất cả những thần tiên có mặt trong đại sảnh - vị viết, vị đang đọc và trong
một góc tối mấy vị đang thổi sáo trúc - đều ngừng lại, cúi đầu khi thấy
Saphira.
Arya nói với Eragon:
- Nếu không phải là rồng và kỵ sĩ, thì chàng và Saphira đã ngụ tại nơi này.
- Ở đây tuyệt quá.
Arya hướng dẫn Eragon và Saphira tới tất cả những nơi trong khu vực đủ
rộng cho Saphira có thể tiến qua. Mỗi căn phòng là một ngạc nhiên thú vị,
không căn nào giống căn nào. Nhưng tất cả đều có một cách thiết kế khác
nhau để hài hòa cùng với rừng cây. Trong một phòng, một dòng suối bạc