ELDEST - ĐẠI CA - Trang 519

lật đổ, chứ không phải để phục tùng, sùng bái, thờ phụng.
- Người lùn tin…
- Chính xác. Người lùn có đức tin. Khi phải xác định một vấn đề gì, người
lùn dựa vào đức tin hơn vào lý luận, chứng minh cụ thể, nếu sự thật đó đi
ngược với giáo điều của họ.
- Chẳng hạn như chuyện gì, thưa thầy?
- Các nhà tu hành của người lùn dùng san hô để chứng minh đá có sự sống
và có thể tăng trưởng. Điều đó khẳng định cho truyền thuyết Helzvog tạo ra
dòng giống người lùn từ đó. Nhưng thần tiên chúng ta đã phát hiện ra san
hô thật sự là lớp vỏ ngoài, tạo ra bởi một làoi sinh vật nhỏ li ti sống trong
san hô. Bất cứ một pháp sư nào, nếu khai tâm mở trí, đều có thể thấy những
sinh vật đó. Chúng ta đã cắt nghĩa điều này cho người lùn, nhưng họ không
thèm nghe. Họ lý luận, trong tất cả các loại đá đều có những sinh vật mà
chúng ta đã phát hiện, mặc dù chỉ những nhà tu hành của họ mới có khả
năng nhận ra sự sống trong đá mà thôi.
Nhìn qua cửa sổ, Eragon lặng lẽ ngẫm nghĩ những lời của sư phụ, một lúc
lâu sau nó mới lại lên tiếng:
- Như vậy là thầy không tin vào một kiếp sau?
- Từ những gì Glaedr đã nói, hẳn con đã biết rồi chứ.
- Thầy không tin tưởng vào thần linh?
- Ta chỉ tin tưởng vào những gì chúng ta có thể chứng minh là có thật. Vì
không tìm ra một bằng chứng nào là thượng đế, thần linh, và những điều
huyền hoặc là có thật, nên chúng ta không còn bận tâm đến chuyện này
nữa. Nếu Helzvog hiển hiện cho chúng ta thấy, lúc đó chúng ta sẽ tin và
thay đổi quan niệm của mình.
- Hình như… nếu không có gì khác nữa thì thế giới này lạnh lẽo quá.
- Trái lại, thế giới sẽ tốt lành hơn. Một nơi mà chúng ta phải có trách nhiệm
với hành động của chính mình, nơi chúng ta đối xử nhân ái với nhau thật
lòng, vì đó là những điều đúng mà chúng ta tự nguyện làm, chứ không làm
vì sợ hãi sự trừng phạt của quỷ thần. Thầy không bảo con phải tin theo điều
nào. Eragon, tốt hơn hết là hãy học suy luận, rồi tự quyết định, đừng để bị
lung lạc, áp đặt bởi những quan niệm của người khác. Vì con hỏi thầy về