ELDEST - ĐẠI CA - Trang 520

vấn đề tín ngưỡng, thầy đã nói thật lòng với con. Tự con phải quyết định.

Mấy ngày sau, buổi chuyện trò đó vẫn còn làm Eragon bối rối đến nỗi
không thể tập trung vào việc học tập được nữa. Kể cả khi sư phụ bắt đầu
giảng giải về một đề tài nó say mê nhất: ca hát cho cây cối phát triển theo ý
mình.
Eragon nhận thấy càng hiểu biết thêm càng nhiều nghi hoặc. Về căn bản,
rất nhiều điều nó đồng ý với sư phụ. Nhưng vấn đề là, nếu thần tiên đúng,
thì có nghĩa là hầu hết loài người và người lùn đề đã lầm đường? Eragon
khó lòng chấp nhận chuyện này. Nó lý luận: “Chẳng lẽ quá nhiều người sai
lầm đến thế sao?”
Khi đem vấn đề ra hỏi ý Saphira. Cô ả tỉnh bơ nói: “Em chẳng quan tâm
đến chuyện này. Rồng không hề tin vào một quyền lực cao hơn. Vì sao
chúng em phải tin vào chyện đó, khi muông thú coi chúng em như quyền
lực tối thượng rồi? (Eragon cười sằng sặc vì mấy câu này) Chỉ một điều
anh cần nhớ, đừng làm ngơ trước thực tế để tự an ủi mình. Vì nếu làm thế,
anh chỉ tổ bị kẻ khác phỉnh phờ, lừa gạt mà thôi.”
Đêm đó, Eragon trằn trọc, vùng vẫy trong những giấc mơ tỉnh. Những giấc
mơ dữ dội như một con gấu bị thương vùng vẫy, xé rời những hình ảnh
khác nhau khỏi tâm trí nó, rồi trộn vào nhau thành một mớ hỗn độn ồn ào.
Nó cảm thấy như bị đưa về lại trận chiến dưới lòng thành Farthen Dur. Nó
nhìn thấy cậu Garrow nằm chết trong nhà chú Horst, đến xác ông Brom
lạnh lẽo trong nấm mồ đó cô quạnh, rồi khuôn mặt bà lang phù thủy Angela
đang thì thầm: “Thận trọng, Bàn-tay-bạc. Sự phản bội hiển hiện rõ ràng
đây. Sự phản bội từ ngay trong ruột thịt. Hãy thận trong, Bàn-tay-bạc.”
Rồi bầu trời đỏ rực tan tác thành từng mảnh và một lần nữa Eragon lại đang
đứng quan sát hai đoàn quân trong rặng nói Beor. Hai cánh quân quần thảo
nhau trên cánh đồng nhuộm sắc vàng trong tiếng kêu the thảm của những
con quạ đẫm máu và tiếng rít trong gió của những mũi tên đen. Mặt đất như
bùng cháy: từ những hố rải rác, phun lên những ngọn lửa xanh lè, đốt thành
than những thân thể không còn nguyên vẹn. Nó nghe tiếng gầm của một
quái vật khổng lồ từ trên không…