ELDEST - ĐẠI CA - Trang 613

mà là vì Saphira. Con rồng trong cái trứng cuối cùng của Galbatorix là rồng
đực. Saphira là rồng cái độc nhất còn tồn tại. Nếu Saphira sinh đẻ, nó sẽ là
mẹ của toàn thể loài rồng. Bây giờ thì cậu hiểu rồi chứ? Galbatorix không
muốn loài rồng bị tiêu diệt và muốn xây dựng lại đoàn kỵ sĩ. Cậu sẽ không
bị giết đâu, vì lão có cái nhìn rất thực tế. Được nghe Galbatorix phân giải
quan điểm của lão, cậu sẽ không nghĩ lão là một người quá tệ đâu. Thống
nhất toàn thể Alagaesia dưới một lá cờ, dẹp hết những cuộc nội chiến, phục
hưng kỵ sĩ, tất cả những chuyện đó có phải là tội ác của lão không?
- Chính lão là kẻ đã huỷ diệt kỵ sĩ.
- Với lý do chính đáng. Các cụ đó già, mập, lẩm cẩm rồi. Thần tiên điều
khiển các cụ, sử dụng các cụ để khuất phục loài người. Các cụ kỵ sĩ đó cần
phải dẹp bỏ, để chúng ta có thể bắt tay làm lại từ đầu.
Sự phẫn uất làm mặt Eragon nhăn nhúm lại. Nó bước tới lui trên nền đá,
thở nặng nề, rồi chỉ tay ra bãi chiến trường:
- Anh biện minh thế nào về tất cả những khổ đau mà con người phải chịu
đựng do một tên điên rồ đã gây ra? Galbatorix không làm được gì ngoài
chuyện tàn sát, đốt phá và thu gom quyền lực vào tay lão. Đó là một kẻ dối
trá, sát nhân, tráo trở. Anh biết vậy mà. Chính vì vậy anh đã từng không
chịu làm bầy tôi của lão.
Ngừng một lúc, giọng Eragon nhẹ nhàng hơn:
- Tôi hiểu anh đã phải bắt buộc làm trái ý mình, vì vậy anh không phải chịu
trách nhiệm vì vụ giết vua Hrothgar. Anh hãy trốn đi. Tôi tin, tôi và Arya sẽ
có thể vô hiệu hoá mọi ràng buộc Galbatorix đã áp đặt lên anh… Theo tôi
đi, Murtagh. Anh có thể làm được rất nhiều việc cho quân cách mạng
Varden. Đi với chúng tôi, anh sẽ được quí phục, vinh danh, thay vì là những
lời nguyền rủa, sợ hãi và căm ghét.
Murtagh lẳng lặng nhìn thanh đoản kiếm. Eragon tràn trề hy vọng. Rồi
Murtagh trầm giọng nói:
- Cậu không giúp gì được cho tôi đâu, Eragon. Không ai, ngoài Galbatorix
mới có thể giải lời thề của tôi và Thorn, mà điều đó thì không bao giờ lão
làm. Eragon, lão đã… biết tên thật của chúng tôi rồi. mãi mãi tôi và Thorn
là nô lệ của lão.