ELDEST - ĐẠI CA - Trang 76

ý nghĩa trong việc thành bại của Varden. Arya biết điều đó và đã hứa sẽ
thúc đẩy cho công việc được tốt đẹp. Tôi muốn anh nắm rõ tình hình, để
kịp hành xử khi có cơ hội.
Eragon nhét cuộn giấy vào trong tấm áo nịt bằng da, hỏi:
- Chừng nào chúng tôi đi?
- Sáng mai… nếu anh còn chương trình gì khác, thì…
- Không. Chúng tôi sẵn sàng.
- Tốt. Anh cũng nên biết, còn một người nữa đi cùng… Nhà vua Hrothgar
cho rằng, để thật sự công bằng, thì phải có đại diện của người lùn chứng
kiến việc huấn luyện của anh, vì công việc đó cũng có ảnh hưởng tới họ.
Do đó, nhà vua đã phái Orik cùng đi.
Phản ứng đầu tiên của Eragon là áy náy: Saphira có thể tải nổi ba người
trên đôi vai của nó không? Nó biết nhà vua rất khôn ngoan trong yêu cầu
này. Điều quan trọng với Eragon và Saphira là phải giữ thái độ dung hòa
giữa các phe phái khác nhau. Nó mỉm cười:
- A, chúng ta phải chiều theo ý nhà vua thôi, dù chuyến đi sẽ bị chậm hơn.
Thật ra, tôi rất vui khi có ông Orik làm bạn đồng hành. Vượt qua Alagaesia
với một mình Arya cũng… hơi ớn. Cô ấy…
- Cô ấy khác thường?
Nasuada cười hỏi. Nhưng Eragon nghiêm mặt đổi đề tài:
- Cô thật sự tính tấn công vào đế quốc? Trong khi lại cho rằng Varden đang
gặp khó khăn? Tại sao chúng ta không đợi…
- Nếu chúng ta chờ đợi, chỉ làm cho Galbatorix mạnh thêm. Đây là lần đầu,
từ sau khi phản đồ Morzan bị giết, chúng ta mới có chút cơ hội tấn công khi
lão chưa kịp trở tay. Lão không ngờ chúng ta có thể đẩy lui Urgal - điều này
chúng tôi rất nhớ công ơn của anh – vì vậy – lão sẽ hoàn toàn bị bất ngờ khi
chúng ta tiến chiếm vương quốc.
“Xâm lăng vương quốc?” Saphira kêu lên “Giết Galbatorix bằng cách nào
đây? Cô ta quên là tên bạo chúa có thể bay vù vù đi tiêu diệt kẻ thù bằng
phép thuật sao?”
Nghe Eragon nói lại ý Saphira, Nasuada lắc đầu:
- Từ những gì chúng tôi đã tìm hiểu về Galbatorix, thì lão sẽ không ra tay