Emily, "Ellen Greene là một mụ già béo phì lười biếng chẳng làm gì nên
hồn," và kể từ sau khi nghe câu đó, bất cứ lúc nào nhìn bà Ellen, Emily
cũng đều cảm thấy sự mô tả này chính xác đến tận chân răng kẽ tóc. Vậy
nên cả buổi chiều, Emily chỉ cuộn mình trong chiếc ghế bành êm ái cũ rích
đọc cuốn Hành hương. Emily rất thích cuốn Hành hương. Con bé đã nhiều
lần dạo bước cùng Christian và Christiana trên những con đường nhỏ hẹp
thẳng tắp - mặc dù cảm tình mà con bé dành cho những chuyến phiêu lưu
của Christiana chẳng bao giờ bằng được một nửa so với tình yêu đối với các
cuộc hành trình của Christian. Lý do đầu tiên là vì quanh Christiana lúc nào
cũng quá đông đúc. Con bé vô cùng yêu thích hình tượng nhân vật cô độc
và dũng cảm luôn phải một mình đối diện với những bóng ma của Thung
Lũng Tối và đương đầu với Quỷ Dữ. Những khi quanh ta bạn bè đông đủ
thì bao nhiêu bóng tối hay yêu ma quỷ quái cũng chẳng nhằm nhò gì.
Nhưng khi chỉ có một mình - ái chà, Emily rùng mình trước sự ghê rợn đầy
hứng thú của cảnh tượng ấy!
Khi bà Ellen thông báo bữa tối đã sẵn sàng, ông Douglas Starr bèn bảo
Emily cứ ra ngoài ăn. "Tối nay cha chẳng muốn làm gì cả. Cha sẽ chỉ nằm
đây nghỉ ngơi thôi. Và khi nào con trở lại, cha con ta sẽ chuyện cho ra
chuyện với nhau nhé, Tiểu Yêu." Ông trao cho con bé nụ cười già nua rạng
rỡ chan chứa tình yêu thương vốn luôn mang lại cho Emily cảm giác ngọt
ngào tột độ. Con bé vui vẻ thưởng thức bữa tối - cho dù nó không được
ngon lành cho lắm. Bánh mì thì ướt nhoét trong khi trứng vẫn còn nguyên
lòng đào, nhưng chẳng biết phép màu nào đã giúp con bé được phép cho cả
Sal Ngổ Ngáo lẫn Mike ngồi cùng mình, mỗi con một bên, và bà Ellen chỉ
làu nhàu khi Emily cho chúng ăn chút xíu bánh mì bơ.
Mike có kiểu ngồi chồm hỗm lấy chân vồ thức ăn dễ thương không thể
tả, trong khi Sal Ngổ Ngáo lại có trò cọ cọ mắt cá chân Emily không khác
gì con người mỗi khi cô nàng thấy mình bị bỏ bễ quá lâu. Emily yêu cả hai
con mèo, nhưng vẫn dành nhiều tình cảm cho Mike hơn. Con mèo đẹp mã
này có đôi mắt to cộ như mắt cú, thân hình mập mạp mềm mại và bộ lông
