Christopher Paolini
Eragon - Cậu bé cưỡi rồng
Bất đồng ý kiến
Suốt đêm hai người thay phiên nhau ngủ trên yên. Khi trời sáng, họ đã vượt
qua khỏi đám Urgals, nhưng cả hai đều không biết cuộc hành trình còn tiếp
tục nổi không. Hai con ngựa đã mệt lả và còn tùy thuộc vào thời gian nghỉ
ngơi của lũ Urgals.
Rặng Beor sừng sững che khuất hơi ấm của mặt trời. Xa xa về phía bắc, sa
mạc Hadarac chỉ còn là một vạch trắng như tuyết, sáng ngời dưới nắng
trưa.
Saphira lèm bèm: "Em đói cồn cả ruột rồi. Mấy ngày chưa được ăn gì. Lúc
này em có thể xơi hết một con nai."
Eragon mỉm cười vì tật háu đói của nó: "Đi săn đi, nhưng đưa Arya xuống
đây đã."
Eragon chuyển Arya lên yên, rồi nó đi sát Hỏa Tuyết dắt cương. Cả nó lẫn
Murtagh vẫn nín lặng, không nói gì với nhau. Với sự xuất hiện của bầy quái
Urgalrs, chuyện đánh nhau hôm qua, không còn gì nghiêm trọng nữa,
nhưng cả hai vẫn còn hậm hực.
Eragon vui mừng thấy Saphira no nê trở về. Vắng nó, Eragon luôn cảm
thấy không yên tâm.
Khi ngừng bên một cái ao cho ngựa uống nước, Eragon vừa quay quay một
cây cỏ vừa ngắm nhìn Arya, chợt nghe tiếng rút gươm, nó vội nắm thanh
Zar roc quay phắt lại. Murtagh cầm thanh kiếm trần chỉ lên đồi. Một người
cao lớn, mặc áo choàng nâu, đang ngồi trên một con ngựa sắc hồng, tay lăm
lăm cây chùy. Lố nhó đằng sau người đó, chừng hai mươi người ngồi im
lìm trên mình ngựa. Murtagh hỏi:
- Có thể là người của Varden không?
- Theo Arya thì còn mấy dặm nữa mới tới. Đây có thể là toán tuần tra của
họ.
- Hay là cướp?
Eragon vừa kéo chăn che mặt cho Arya vừa hỏi:
