ERAGON - CẬU BÉ CƯỠI RỒNG - Trang 330

tại Farthen Dur này. Là một Kỵ Sĩ, dù là một Kỵ Sĩ cùng hung cực ác,
Galbatorix cũng phải biết rằng, gắn bó với lũ quái vật đó quả là một hành
động điên rồ. Ta lạnh cả người khi nghĩ: lão ta hứa hẹn phần thưởng gì để
đáp lại lòng trung thành bất thường này của lũ quái vật kia. Lại còn chuyện
Tà Thần nữa. Cháu thử tả cho ta nghe.
- Cao, gầy, rất xanh xao, mắt và tóc đỏ lòm. Hắn mặc toàn một màu đen.
- Kiếm của nó thế nào, cháu thấy không? Có vết trầy xước nào không?
- Có vết trầy dài. Sao ông biết?
- Vì chính do ta gây nên, khi cố đâm vào tim nó. Tên nó là Durza, một con
quỉ tàn ác, ghê tởm nhất trên mặt đất này. Nó là đầy tớ tuyệt đối trung thành
của Galbatorix và là kẻ thù nguy hiểm của chúng ta. Cháu bảo đã giết nó?
Bằng cách nào?
- Không phải cháu, anh Murtagh bắn nó hai mũi tên. Một trúng vai, một
ngay giữa hai mắt.
- Ta đã đoán đúng. Nó chưa chết. Tà Thần chỉ bị tiêu diệt khi bị vũ khí đâm
suốt qua tim. Bất cứ vết thương nào nông hơn, chỉ làm nó biến đi, để rồi
xuất hiện lại trong một hình thức yêu ma khác. Đó là giai đoạn thay hình
đổi dạng cam go của nó, nhưng nó sẽ hồi sinh và trở nên mạnh mẽ hơn
trước rất nhiều.
Im lặng bao trùm hai người cho đến khi Ajihad lặng lẽ tiếp:
- Eragon, cháu là một điều bí ẩn, một câu đố không ai biết cách giải. Mọi
người đều biết Varden, hay Urgals, hoặc ngay cả Galbatorix muốn gì,
nhưng không ai biết cháu muốn gì. Và đó chính là điều làm cháu trở thành
nguy hiểm, nhất là đối với Galbatorix. Lão sợ cháu, vì không biết cháu sẽ
làm gì tiếp theo.
- Varden có sợ cháu không?
Ajihad thận trọng nói:
- Không, chúng ta chỉ tràn trề hy vọng. Nhưng nếu sự hy vọng đó chứng tỏ
chỉ là sự lầm lẫn, thì lúc đó....có, chúng ta sẽ sợ. Cháu phải nhìn rõ hoàn
cảnh khác thường của cháu hiện nay. Nhiều phe phái muốn cháu chỉ phục
vụ cho mục đích của riêng họ thôi. Ngay từ giây phút cháu bước vào
Farthen Dur, họ bắt đầu dùng ảnh hưởng và uy quyền hầu lôi kéo cháu.