- Riccard luôn giấu cái đầu trọc dưới bộ tóc giả, điều đó cho thấy,
hắn vẫn ham muốn phụ nữ. Ai là người cặp bồ cuối cùng của
hắn vậy, Danny?
- Thưa ông Lepski, bọn tôi không thân nhau đến như thế đâu.
Lepski cảm nhận Danny đang cố ý nói dối.
- Tôi nghe đâu đó là Mai Langky.
- Có thể tìm cô ấy ở đâu?
- Tôi không biết.
Lần này thì Lepski nghĩ hắn nói thật.
- Đưa danh bạ điện thoại đây.
Danny đưa cho Lepski cuốn danh bạ đã bị quăn queo. Địa chỉ
của cô ta là: 1556b Scaview Boulevard ở Seacombe.
- Danny, không được hé răng về chuyện này đấy.
Lepski hấp tấp bước xuống cầu thang.
Danny lặng lẽ nhìn theo Lepski khi anh vội nhảy xuống lầu và
nhanh chóng báo cho Mai Langky, mà không xưng mình là ai
cả? Chuông điện thoại reo nhưng không có người nhấc máy, cô
ta đã không có ở nhà.
***
Đại úy cảnh sát Frank Terrell bước vào phòng lúc Beigler đang
nói chuyện qua điện thoại, Jacoby đang đánh máy còn Frank
Hess đang đọc lại bản báo cáo vừa thảo xong. Cả ba người cùng
ngước lên nhìn Terrell khi ông ta đang khép cánh cửa sau lưng.
