Văn phòng Thông tin Hội đồng Nhà nước
Văn phòng Thông tin Hội đồng Nhà nước (SCIO) – cơ quan phụ trách
quan hệ công chúng quốc tế của Trung Quốc – được thành lập năm 1990 để
quảng bá hình ảnh của Trung Quốc ra thế giới bên ngoài. SCIO quản lý mối
quan hệ với các tập đoàn truyền thông nước ngoài, giám sát dịch vụ phát
thanh quốc tế, và cố gắng làm thế giới có quan điểm tích cực về Trung
Quốc, bên cạnh trách nhiệm quản lý các trang tin Internet. SCIO thường
xuyên tổ chức các cuộc họp báo và đào tạo các phát ngôn viên báo chí để họ
có khả năng trình bày một cách tự nhiên như con người thực sự chứ không
phải như những cái máy tư tưởng. Các quan chức SCIO còn tư vấn cho các
nhà lãnh đạo cách thức xuất hiện trước công chúng khi họ ra ngoài. Khi tôi
gặp lãnh đạo của SCIO Triệu Khải Chính, từng là đồng nghiệp của Giang
Trạch Dân ở Thượng Hải, ông tự hào khoe về sự lịch duyệt của Giang khi
xuất hiện cùng với Mike Wallace trong chương trình 60 phút.
Bắt đầu từ cuối những năm 1990, SCIO nhận ra rằng sự thêu dệt của
truyền thông trong nước đang gây phương hại tới các mối quan hệ của Trung
Quốc với Hoa Kỳ, Nhật Bản và Đài Loan. Chính phủ Hoa Kỳ bắt đầu phản
ứng – chẳng hạn Bộ trưởng Quốc phòng William Cohen than phiền về cách
truyền thông Trung Quốc xuyên tạc về Hoa Kỳ trong một bài phát biểu tại
Đại học Thanh Hoa năm 2000. Chính phủ Nhật Bản cũng chỉ trích giọng
điệu bài Nhật nguy hiểm của truyền thông đại chúng và Internet. Khi tờ
Hoàn cầu Thời báo đăng một mẩu tin không đúng với chính sách của nhà
nước và công kích các doanh nhân Đài Loan ủng hộ độc lập làm ăn tại Đại
lục, mẩu tin này đã được đăng lại trên ấn bản phát hành tại nước ngoài của
tờ Nhân dân Nhật báo và gây ra hoảng loạn kinh tế ở Đài Loan.
SCIO bắt đầu thông báo cho những biên tập viên tin đối ngoại của các cơ
quan thông tấn lớn trong nước về những vấn đề đối ngoại và chỉ đạo họ ít
dùng ngôn ngữ buộc tội hơn trong các tin bài về Hoa Kỳ, Nhật và Đài Loan.
Mặc dù vậy, sau đó Ban Tuyên truyền lại phê phán kịch liệt SCIO đã lạm
