GHI CHÉP CỦA KRISHNAMURTI - Trang 68

lúc nào cũng phải vỗ về cho nó yên tâm. Nó là một con voi con thích nô
đùa.
Người phụ nữ đầy buồn bực đi vào căn phòng nhỏ. Con trai của bà ấy đã bị
giết trong một chiến tranh: “Tôi yêu quí nó lắm và nó là con trai duy nhất
của tôi; nó được giáo dục tốt và hứa hẹn là một người đạo đức và tài năng.
Nó đã bị giết chết và tại sao chuyện này lại xảy đến cho con trai tôi và tôi?
Có thương yêu thực sự, tình yêu giữa chúng tôi. Một việc xảy ra như thế
thật là tàn nhẫn”. Bà ấy đang sụt sùi khóc và dường như không thể ngăn
được những giọt nước mắt kia ngừng chảy. Người phụ nữ cầm tay của
người ta và lúc này bỗng nhiên bà ấy hoàn toàn yên lặng để lắng nghe.
Chúng ta đã tiêu xài quá nhiều tiền bạc vào việc giáo dục con cái chúng ta;
chúng ta đã dành cho chúng quá nhiều sự chăm sóc; chúng ta đã trở nên
quá quyến luyến chúng; chúng đã lấp kín sống cô độc của chúng ta; trong
chúng chúng ta tìm được sự thành tựu của chúng ta, cảm giác tiếp tục của
chúng ta. Tại sao chúng ta được giáo dục? Trở thành những cái máy công
nghệ? Trải qua những ngày tháng trong lao động miệt mài và chết trong
một tai nạn nào đó hoặc với một căn bệnh đau đớn nào đó? Đây là sống mà
văn hóa của chúng ta, tôn giáo của chúng ta, đã mang lại cho chúng ta.
Khắp thế giới mọi bà vợ hay bà mẹ đang khóc lóc; chiến tranh hoặc bệnh
tật đã cướp đi người con trai hay người chồng. Tình yêu là quyến luyến?
Liệu nó là những giọt nước mắt hay nỗi khốn khổ của mất mát? Nó là cô
độc và đau khổ? Nó là tự thương xót và đau khổ của phân ly? Nếu bạn
thương yêu con trai của bạn, bạn sẽ bảo đảm rằng không một cậu trai nào bị
giết chết trong một chiến tranh. Đã có hàng ngàn chiến tranh, và các bà mẹ
lẫn bà vợ đã không bao giờ khước từ hoàn toàn những phương cách dẫn
đến chiến tranh. Bạn sẽ khóc lóc đau khổ và lại ủng hộ, miễn cưỡng, những
hệ thống nuôi dưỡng chiến tranh. Tình yêu không biết bạo lực.
Người đàn ông giải thích tại sao ông ấy ly thân người vợ. “Chúng tôi lấy
nhau khi còn quá trẻ và sau vài năm mọi chuyện bắt đầu không ổn thỏa,
tình dục, tinh thần, và chúng tôi dường như không phù hợp nhau. Dù rằng
thoạt đầu chúng tôi yêu nhau nhưng dần dần nó biến thành hận thù; ly thân
đã trở nên cần thiết và các luật sư đang giải quyết việc này”.