GHI CHÉP CỦA KRISHNAMURTI - Trang 95

suy nghĩ là không gian mà suy nghĩ tạo ra. Sự kéo dài liên tục của thời
gian, chuyển động và khoảng ngừng giữa hai chuyển động của suy nghĩ cần
không gian. Ý thức ở trong chuyển động của thời gian và suy nghĩ. Suy
nghĩ và thời gian đều có thể đo lường được giữa hai điểm, giữa tâm điểm
và chu vi. Ý thức, rộng rãi hay chật hẹp, hiện diện nơi nào có một trung
tâm, “cái tôi” và “cái không tôi”.
Mọi sự vật cần không gian. Nếu những con chuột bị nhốt trong một không
gian giới hạn, chúng hủy diệt nhau; những con chim nhỏ đang đậu trên một
đường dây điện báo, của một buổi chiều, có không gian cần thiết giữa hai
con. Con người sống trong những thành phố đông đúc đang trở nên hung
hăng. Nơi nào không có không gian, bên trong và bên ngoài, mọi hình thức
của tổn thương và thoái hóa đều không tránh khỏi. Tình trạng bị quy định
bởi cái trí qua cái tạm gọi là giáo dục, tôn giáo, truyền thống, văn hóa,
chẳng dành bao nhiêu không gian cho sự nở hoa của cái trí và quả tim.
Niềm tin, trải nghiệm tùy theo niềm tin đó, quan điểm, những khái niệm, từ
ngữ là “cái tôi”, bản ngã, cái trung tâm tạo ra khoảng không gian giới hạn
mà trong đó biên giới của nó là ý thức. “Cái tôi” có sự hiện diện của nó và
hoạt động của nó ở trong khoảng không gian nhỏ xíu mà nó đã thiết lập cho
chính nó. Tất cả những vấn đề và những đau khổ của nó, những hy vọng và
tuyệt vọng của nó đều nằm trong những ranh giới riêng của nó, và ở đó
không có không gian. Cái đã được biết choán hết tất cả ý thức của nó. Ý
thức là cái đã được biết. Trong ranh giới này không có giải pháp cho tất cả
những vấn đề mà con người đã gom góp vào chung. Và tuy nhiên họ không
chịu buông bỏ nó, họ bám chặt cái đã được biết hoặc sáng chế ra cái không
biết được, hy vọng nó sẽ giải quyết những vấn đề của họ. Khoảng không
gian mà “cái tôi” đã thiết lập cho chính nó là nỗi khốn khổ của nó và sự đau
thương của vu i thú. Các thần thánh không trao tặng bạn không gian, vì
không gian của họ là không gian của bạn.
Không gian bao la, vô bờ bến này vượt khỏi sự đo lường của suy nghĩ, và
suy nghĩ là cái đã được biết. Thiền định là làm trống không ý thức khỏi nội
dung của nó, cái đã được biết, “cái tôi.”