— Cậu ấy có mang theo gì không?
— Cái túi. Túi du lịch, - Jerekhov nói rõ hơn.
— Giấu cái túi cho xa hơn trong khi chưa ai mò đến nó. Khói tan,
chúng ta sẽ xem, có thểở đấy có thư từ gì đó chăng. Anh tìm được Larsev
rồi chứ?
— Cậu ta đang đi đến đây.
— Hãy chạy ra cổng, bắt gặp cậu ta thì kéo thẳng đến đây qua cầu
thang phụ.
Đừng dẫn qua phòng làm việc của anh và không một lời về Morozov.
o O o
Fictin, hắn chính là chú Colia, theo diễn đạt một cách hình tượng của
Arxen, cũng là con quỷ Trecnơmo, đang trong cơn tuyệt vọng. Arxen ra
lệnh tìm gấp Diacov và đưa ngay nó đến nhà Naxtia. Chú Colia cảm thấy
đòi hỏi này là ngu ngốc và phi lí. Tệ hơn, xét mọi nhẽ, là không thể thực
hiện nổi.
Lần đầu tiên Fictin vào tù năm 17 tuổi vì hành động côn đồ đặc biệt
tàn bạo, ra sau ba năm, nhưng bởi trong tù chẳng học khôn được điều gì và
hắn cho biện pháp duy nhất biểu hiện sự không bằng lòng là đấm đá, thì
ngay đó lại vào tù; lần này những tám năm, do gây thương tổn thân thể
nghiêm trọng dẫn đến cái chết của người bị hại.
Kết quả của tuổi trẻ chiến chinh như thế là hắn bị mất đi hộ khẩu ở
Moskva và bị trục xuất ra km 101. Fictin sống trong kí túc xá, làm ở nhà
máy gạch, uống nhiều, chửi tục như hát, và có vẻ như cuộc đời hắn đã bị
phán quyết. Nhưng hắn gặp may và biết lợi dụng sự may mắn của mình đến
200%.
