trong phòng làm việc và phân tích thông tin, sắp xếp những con số, tính
phần trăm. Còn thì chưa bao giờ cô ấy thấy mặt một kẻ tội phạm sống nào.
Thế nên khi làm việc ngang với mọi người, lập tức cô đã hiểu rằng những
tìm kiếm về mặt lí thuyết của cô chẳng có ích gì, với chúng thì không phá
án nổi. Ấy thế nên cô ấy bị kích động thần kinh. Ai thèm gây áp lực cho cô
ấy? Cô ấy có thể đào được gì đặc biệt trong vụ giết người này? Một vụ án
sơ đẳng, nạn nhân là con nghiện, ai cần cô ả chứ? Có mafia nào lại có thể
quan tâm đến cô ả? Không, điều đó hoàn toàn không giống sự thật. Còn
Naxtia của chúng ta là cô gái dễ kích động, nhạy cảm, chẳng nổi trội về sức
khoẻ, nên kết quả, theo tôi, khá là hợp quy luật. Không nên nghĩ xấu về cô
ấy.
“Không tốt, con trai ạ, không tốt. Hay cậu quên cô ấy đã qua một đêm
như thế nào mặt đối mặt với tên Gall giết thuê, kẻ đã đến để giết cô ấy. Mà
có thể, cậu không biết, hai tháng trước cô ấy đã phá một băng tội phạm vô
cùng nguy hiểm mà hàng ngày cô ấy tiếp xúc với chúng, và những kẻ đã
giết đến mười lăm mạng người? Cậu chẳng quên gì đâu, đồ chó, nhưng cậu
uốn theo hướng của mình, và tôi hiểu cậu. Nếu khác, thì cậu không thể.
Cậu phải thuyết phục được tôi rằng, không ai làm Naxtia sợ, rằng việc từ
chối điều tra vụ án là quyết định hoàn toàn tự nguyện. Thôi đành tuôn ra đi,
cố lên. Cậu vẫn giữ mối quan tâm của mình và đồng thời cố lôi thông tin từ
tôi. Cậu chờ khi nào thì tôi sẽ kể cho cậu điều gì đó đặc biệt mà cô ấy đã
đào ra trong vụ án mạng Victoria? Chờ, chờ đấy”.
— Chú Gordeev à, vụ án thum thủm, điều đó đã rõ ngay từ đầu. Một
cô gái nghiện rượu mất thăng bằng, chập thần kinh, có thể đi khỏi nhà với
bất cứ ai và đi bất cứ đâu, ta sẽ chẳng tìm nổi ngọn nguồn đâu. Nhưng
Naxtia đánh giá mình quá mức, đã bấu víu vào những giả thuyết thông thái
của mình, mất bao nhiêu công sức mà kết quả nhận được là cơn co giật thần
kinh và một lỗ hõm trong đầu. Tôi hiểu cô ấy, vụ án độc lập đầu tiên, tất
nhiên, cũng muốn để nó là hóc búa thế nào đó, với sự uẩn khúc kiểu mafia.
Nhưng hãy đừng quên rằng, bất chấp sự lớn mạnh của tội phạm có tổ chức,