có mặt thường xuyên trong khu vực buôn bán, nghĩa là người bán hàng cần
ra và gọi điện thoại để báo tín hiệu. Trong trường hợp người đó không phải
là chủ quán mà là khách mua hàng và chủ quán đơn giản nói rằng Larsev
đã mua thuốc “Davưdof", toàn bộ trò bày ra sẽ mất đi ý nghĩa. Anh không
thể theo dõi hết các khách hàng. Nhưng dẫu sao vẫn có hi vọng... Anh chết
cóng trên cái ghế ướt lạnh, theo dõi các quán hàng và nghĩ về Nadia. Nó thế
nào đằng ấy? Nó có được ăn không? Có ốm không?
Các ý nghĩ của anh chuyển hướng tới việc là bọn tống tiền anh, thực tế
đã nắm toàn bộ thông tin có thể xảy ra về con bé: nó đi đâu và bao giờ đi,
khi nào ốm và bị bệnh gì, nhận những điểm nào, kết bạn với ai. Chúng liên
tục theo dõi Nadia, nhưng không phải theo dõi ngoại vi thông thường luôn
có thể cho loại thông tin này.
'Có vẻ, cả giáo viên, cả bác sĩ từ phòng khám, cả cha mẹ các bạn gái
của nó đều cung cấp thông tin cho bọn này. Dù Larsev hiểu rằng đơn giản
là không thể có chuyện như thế. Làm sao chúng đạt được điều ấy?
Bất chợt anh căng người. Một người đàn bà. Tuổi ngoài bốn mươi,
khoẻ mạnh, hơi đẫy đà với bộ mặt chất phác, quần áo không cầu kì và hơi
cẩu thả, tóc hoe vàng mượt mà đã điểm bạc, được buộc sau gáy bằng sợi
dây cao su giản dị. Một năm rưỡi nay anh thường xuyên trông thấy bà ta tại
mỗi buổi họp phụ huynh. Khi vợ mất, Larsev chuyển con gái sang trường
học gần nhà nhất để cháu không phải đi qua đường nhiều lần. Trước kia
Natasa đưa đón nó, vì thế họ cho phép điều xa xỉ là để Nadia học trong
trường chuyên Pháp. Giờ đây đối với Larsev chủ yếu là cái khác - nhà gần
với trường học, và cô bé đã học một năm rưỡi ở ngôi trường bình thường
mà đi bộ từ đó về nhà mất mười phút và chỉ qua một ngã tư. Anh đi họp
phụ huynh đều đặn nhưng không làm quen với ai ngoài cha mẹ các bạn gái
của con.
Anh cảm thấy việc nhớ mặt mọi người ở những cuộc họp như thế là vô
nghĩa bởi vì, thứ nhất, không phải tất cả các bậc cha mẹ đều coi là cần thiết
