mậu dịch có được do công nghệ vận tải tiên tiến và công nghệ thông tin
hiện đại sẽ bị mất đi. Phí tổn cho mậu dịch sẽ tăng cao.
Các dịch vụ tài trợ ngoại thương thông qua hệ thống ngân hàng có vai trò
thiết yếu trong nỗ lực giảm phí. Không có hệ thống ngân hàng năng động
và một chính sách tiền tệ tích cực, nền ngoại thương của quốc gia sẽ bị tê
liệt, không hiệu quả vì bị đè bẹp dưới gánh nặng của phí và lãi suất ngân
hàng.
Mặt khác, các thương nhân của chúng ta cần được tạo mọi điều kiện để
tiếp cận dễ dàng, với giá rẻ hơn, thông tin đầy đủ, chính xác và được cập
nhật để nhanh chóng nắm bắt sớm nhất những cơ hội vụt đến và không có
lần thứ hai trên thị trường. Hiện đại hóa hệ thống viễn thông là cần thiết để
chuyển tải lượng thông tin nói trên. Giao thông, vận chuyển cũng có ảnh
hưởng quyết định đối với sự phát triển ngoại thương. Sản phẩm của chúng
ta đến thị trường quốc tế có nhanh hơn và rẻ hơn hay không phụ thuộc rất
nhiều vào yếu tố này. Đầu tư cho cơ sở hạ tầng giao thông vận chuyển phải
được ưu tiên hàng đầu.
Những chuẩn bị chủ quan của chúng ta cho việc thâm nhập thị trường
quốc tế là cần thiết nhưng chưa đủ để giành thắng lợi. Có nhiều đấu thủ
tham gia và họ đều chuẩn bị tốt. Muốn thắng, ta phải biết họ, biết mình.
Như trong trận đấu bóng đá, người thắng không chỉ là người biết chuẩn bị
thể lực và kỹ thuật tốt cho mình mà còn phải biết rõ chiến thuật của đối
phương. Họ mạnh ở đội hình nào, mũi nhọn của họ là những ai, chiến thuật
của họ là kèm người hay phòng thủ khu vực… và chúng ta phải có các đối
sách như thế nào. Trên thương trường cạnh tranh quyết liệt, không phải chỉ
có chuẩn bị tốt là thắng, mà phải chuẩn bị tốt hơn. Mọi thứ ta chuẩn bị đều
phải hoàn hảo hơn, và kẻ thắng cuộc sẽ là kẻ hoàn hảo nhất. Sản phẩm của
ta để bán được trên thị trường không phải chỉ cần tốt và rẻ mà phải tốt hơn,
rẻ hơn và hơn thế nữa, phải đến với thị trường nhanh hơn, sớm hơn.
Nhưng chúng ta không thể thắng nếu chúng ta không muốn thắng. Chúng
ta không thể có công nghệ cao - và không thể công nghiệp hóa, hiện đại
hóa - nếu chúng ta không có một chiến lược giáo dục, đào tạo đúng đắn để
