GIẤC MỘNG CHÂU Á CỦA TRUNG QUỐC - Trang 243

hoạch hành động đối với Hành lang kinh tế phía Nam Tiểu vùng Mekong
mở

rộng)”,

ADB

(2010),

http://www.adb.org/sites/default/fles/publication/28006/gms-action-plan-
south.pdf.

43*

“Don’t penalize us for using AIIB, says Cambodian

minister (Ðừng trừng phạt chúng tôi vì dùng AIIB, theo lời Bộ trưởng
Campuchia)”,

Nikkei

Asian

Review,

21/5/2015,

http://asia.nikkei.com/Features/The-Future-of-Asia-2015/Don-t-penalize-
us-for-using-AIIB-says-Cambodian-minister.

44*

Phỏng vấn do tác giả

thực hiện ở Phnom Penh, 22/5/2015.

45*

Xem Andrew Batson, “Can the

New Silk Road revive China’s exports? (Liệu Con đường Tơ lụa mới có thể
làm hồi sinh xuất khẩu Trung Quốc”, Gavekal Dragonomics, 17/2/2015.

46*

Xem Tom Miller, “Investing along the New Silk Road (Ðầu tư dọc theo

Con đường Tơ lụa mới)”, Gavekal Dragonomics, 4/3/2015.

47*

统筹协

调有序推进一带一路建设的地方实施方案衔接工作成效初显
Thống trù hiệp điều hữu tự thôi tiến “nhất đới nhất lộ” kiến thiết đích địa
phương thực thi phương án hàm tiếp công tác thành hiệu sơ hiển”,
http://www.sdpc.gov.cn/gzdt/201511/t20151120_759153.html.

48*

Cả

“liên minh cảng khẩu” và đầu tư ở Melaka đều không được NDRC liệt kê.
“Liên minh cảng khẩu” là giữa các cảng Trung Quốc gồm Ðại Liên, Thái
Thương, Thượng Hải, Ninh Ba, Phúc Châu, Hạ Môn, Quảng Châu, Thâm
Quyến, Hải Khẩu và Khâm Châu với các cảng Malaysia gồm Bintulu,
Johor, Kuantan, Melaka, Penang và Cảng Klang. Xem “China, Malaysia
tout new “port alliance” to reduce customs bottlenecks and boost trade
(Trung Quốc, Malaysia chào hàng “liên minh cảng khẩu” mới nhằm giảm
tình trạng nghẽn cổ chai ở hải quan và tăng cường mậu dịch)”, South
China

Morning

Post,

9/4/2016,

http://www.scmp.com/news/asia/southeast‐asia/article/1934839/china-
malaysia-tout-new-port-alliance-reduce-customs.

49*

“2015

年与一带一

相关国家经贸合作情况 2015 niên dữ “nhất đới nhất lộ” tương quan
quốc

gia

kinh

mậu

hợp

tác

tình

huống”,

21/1/2016,

http://www.mofcom.gov.cn/article/tongjiziliao/dgzz/201601/201601012398

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.