--Đây là loại truyền kỳ điển hình của nước Mỹ, anh lắc lắc ly, lim đim
mắt nhìn cái ly trong tay, như cô nói, một người độc thân có tiền rất dễ sa
vào hôn nhân, ba tháng sau tôi kết hôn.
--Ồ! Tôi nuốt ực một ngụm rượu, chị ấy hiện giờ ở đâu? Mỹ hay châu
Âu?
Anh nhìn tôi một cái.
--Tôi không biết, anh đáp.
--Anh không biết? tôi lấy làm lạ.
--Cô ấy đẹp, rất đẹp, Anh nói, là một cô gái đẹp mà bất kỳ người đàn
ông nào cũng mơ ước, một cô gái Mỹ!
--Ồ! Tôi ngạc nhiên, một cô gái Mỹ?
--Đúng là một cô gái đẹp của phương Tây, vóc đáng, sắc đẹp đều
thuộc chuẩn hoa hậu. Trong một thời gian, tôi cho rằng mình đang ở thiên
đàng, hạnh phúc như tiên. Nhưng, chỉ mấy tháng mộng ảo của tôi tan tành.
Tôi phát giác vợ của tôi chỉ là thân sác chứ không chút đầu óc, tôi không
thể chuyện trò, không thể làm cô hiểu tôi, không thể....Anh nghĩ ngợi tìm từ
thích hợp, đột nhiên nói, chính là hai chữ '' thông điện '' mà cô dùng. Giữa
tôi và cô ấy không có sự cảm thông, hiểu biết. Hôn nhân của tôi bắt đầu trở
nên đau khổ sâu sắc, đối với hai chúng tôi đều là sự hành hạ. Cuộc hôn
nhân này đuy trì được hai năm, sau đó tôi cho cô một số tiền lớn rồi ly đị.
Phục vụ mang súp tới, tiếp đến là bít - tết của tôi và cá của anh, vì thế
cắt ngang câu chuyện. Tôi trải khăn ăn, cầm đao nĩa, nhưng ánh mắt vẫn
không rời khuôn mặt anh. Anh cười dịu đàng với tôi, nói :
--Ăn đi kẻo nguội hết ngon.
