không bị khóa lại. Chúng phải rất giá trị, nhưng người đang điều hành cửa
hàng trông giống một kẻ sống trong những năm sáu mươi và dường như
quen biết mọi người. Ông ta có mái tóc xám cột ra sau thành một túm đưôi
ngựa dài tới eo, và cặp mắt kiếng tương tự kiểu của Jonh Lennon danh
tiếng. Ông ta mang sandal và chiếc áo của dân Hawaii, và dù ông đủ già để
làm ông nội của Ronnie, ông biết nhiều về âm nhạc hơn bất kỳ ai cô từng
gặp, bao gồm những thứ ngầm mới đây mà thậm chí cô chưa bao giờ nghe
ở New York. Dọc theo bức tường phía sau, là những headphone, nơi khách
hàng hoặc nghe những albums và CDs hoặc tải nhạc vào iPod của họ. Khi
lén nhìn qua cửa sổ sáng nay, cô thấy Blaze đang đứng với một bàn tay
khum trên chiếc headphone đang đeo trên một tai, tay khác đang gõ trên
bàn theo nhịp điệu của bất luận thứ gì mà cô ấy đang lắng nghe.
(*Abbey Road : Album cuối cùng của nhóm nhạc The Beatle, phát hành năm 1969. Được coi là album hay nhất của nhóm nhạc này, và được Rolling Stone xếp hạng thứ 14
trong Greatest 500 albums của mọi thời đại.)
(*Elvis Presley : Vua nhạc Rock and Roll người Mỹ.)
(*Bob Marley : ca sĩ, nhạc sĩ, nhạc công người Jamaica nổi tiếng với dòng nhạc reggae, rocksteady 1945-1981)
(*Ritchie Valens : ca sĩ, nhạc sĩ, nghệ sĩ guitar người Mỹ gốc Mexico, người đi tiên phong trong trào lưu nhạc rock and roll.)
Cô ấy không chuẩn bị cho một ngày trên bãi biển.
Ronnie lấy một hơi thở sâu và tiến vào bên trong. Nghe có vẻ tệ hại –
Thoạt đầu, cô đã không cho rằng Blaze nên say sưa – sau đó, cô lại có phần
hy vọng rằng Blaze đã quá say để cô ấy không nhớ đã xảy ra điều gì. Hay
thậm chí tốt hơn, rằng cô ấy đủ tỉnh táo để nhận ra Ronnie không thích thú
gì với Marcus.
Ngay khi cô bước xuống lối đi giữa hai hàng kệ chất đầy những dĩa CD,
Ronnie nhận ra rằng Blaze đang đợi cô. Cô ấy đã vặn nhỏ âm lượng trên
headphone, dù cô ấy không lấy ra khỏi tai, và quay người. Ronnie vẫn có
thể nghe thấy tiếng nhạc. Thứ gì đó lớn và giận dữ mà cô không nhận ra.
Balze thu thập những đĩa CD lại.
