Jonah chỉ vào một tờ mười dollar. “Cái này cho việc không nói với cha
em gặp chị đêm lễ hội.” Cậu bé chỉ vào một tờ bạc nằm riêng lẻ, “Cái này
cho việc không nói với Cha chị đã sờ soạng cùng với Will.” Cậu bé tiếp tục
chỉ vào những tờ bạc khác. “Cái này cho anh chàng với mái tóc màu xanh,
cái này từ trò poker-nói-dối. Cái này cho lần chị lẻn đi chơi khi bị cấm
túc…”
“Chị hiểu rồi.” Cô nói. Nhưng tuy vậy… Cô chớp mắt. “Em đã tiết kiệm
tất cả sao?”
“Em biết làm gì khác với chúng chứ?” Cậu bé trả lời. “Mẹ và Cha mua
cho em mọi thứ em cần. Tất cả những gì em phải làm là nài nỉ đủ lâu. Khá
dễ dàng để có được những gì em muốn. Chị chỉ cần biết cách làm thôi. Mẹ
cần em để khóc, nhưng Cha cần em để giải thích tại sao em xứng đáng với
điều đó.”
Cô cười. Em trai cô, kẻ tống tiền hạ mình thành nhà tâm lý. Đáng kinh
ngạc thật.
“Vì vậy, em không thật sự cần chúng. Và em thích Will. Anh ấy khiến
chị hạnh phúc.”
Phải. Cô nghĩ, anh ấy đã.
“Em là em trai nhỏ tuyệt vời của chị, em biết không?”
“Vâng, em biết. Và chị có thể có tất cả, với một điều kiện.”
Phải vậy thôi, cô nghĩ. “Gì nào?”
“Em sẽ không đi đến cửa hàng quần áo với chị đâu. Nó chán òm.”
