Brian Greene
Giai điệu giây và bản giao hưởng vũ trụ
Phần V - Sự thống nhất ở thế kỷ XXI
Chương 15 - Triển vọng
Trong chương cuối cùng này, chúng ta chưa thể kết thúc câu chuyện về
cuộc tìm kiếm những định luật cơ bản nhất của vũ trụ mà loài người đã tiến
hành từ nhiều thế kỷ, bởi lẽ cuộc tìm kiếm đó vẫn còn tiếp tục...
Nhiều thế kỷ trước, lý thuyết dây hay sự tiến hóa của nó trong lý thuyết - M
giả thử đã được phát triển vượt rất xa những gì chúng ta đã có được ngày
hôm nay, tới mức ngay cả những chuyên gia trong ngành hiện nay cũng
khó có thể nhận được ra. Và khi chúng ta tiếp tục tìm kiếm lý thuyết tối
hậu, chúng ta mới vỡ lẽ ra rằng lý thuyết dây chỉ là một trong số nhiều
bước ngoặt trên con đường tiến tới một quan niệm rộng lớn hơn nhiều về
vũ trụ - một quan niệm liên quan tới những ý tưởng khác một cách triệt để
với những gì mà ta đã từng gặp trước đó. Lịch sử khoa học đã dạy chúng ta
rằng, cứ mỗi một lần chúng ta tưởng rằng mình đã hình dung ra được tất cả
rồi, thì tự nhiên lại tung ra một điều bất ngờ mới đòi hỏi phải có những thay
đổi đáng kể và quyết liệt quan niệm của chúng ta về sự vận hành của vũ trụ.
Và bây giờ, lại một lần nữa, với một thái độ hơi hỗn xược, chúng ta, cũng
như các bậc tiền bối của chúng ta cũng đã từng ngây thơ như vậy, tưởng
rằng mình đang ở vào thời kỳ quyết định của lịch sử loài người trong đó
việc tìm kiếm những định luật tối hậu của tự nhiên đã đến hồi kết thúc. Như
Edward Witten đã nói:
"Tôi cảm giác rằng với lý thuyết dây chúng ta đã ở gần mục tiêu tới mức -
trong những phút giây lạc quan nhất - tôi đã tưởng rằng chỉ ngày một ngày
hai là dạng cuối cùng của lý thuyết sẽ từ trên trời rơi vào tay một ai đó trên
trái đất. Nhưng thực tế hơn, tôi cảm thấy rằng chúng ta đang ở trong quá
trình xây dựng một lý thuyết cơ bản hơn rất nhiều so với tất cả những gì
chúng ta đã từng có trước đây và có lẽ trong thế kỷ XXI, khi tôi đã quá già
để có thể đưa ra được tư tưởng gì lý thú về đề tài này, các nhà vật lý trẻ tuổi
hơn sẽ là người quyết định việc chúng ta đã thực sự tìm ra một lý thuyết
