Brian Greene
Giai điệu giây và bản giao hưởng vũ trụ
Phần cuối
Hết
Ai có thể đoán được rằng sự hòa nhập của cơ học lượng tử và lực hấp
dẫn thành một lý thuyết thống nhất của toàn bộ vật chất và các lực lại có
thể tạo ra một cuộc cách mạng như thế trong sự hiểu biết của chúng ta về
sự vận hành của vũ trụ?...
Vươn tới những vì sao
Mặc dù khả năng công nghệ buộc chúng ta phải gắn với trái đất và những
hành tinh láng giềng gần gũi nhất trong hệ mặt trời, nhưng bằng trí tuệ và
thực nghiệm chúng ta đã đi được khá xa trên con đường khám phá không
gian cả về bề rộng lẫn bề sâu. Đặc biệt trong hơn một thế kỷ qua, nỗ lực tập
thể của đông đảo các nhà vật lý đã phát hiện ra nhiều bí mật sâu kín nhất
của tự nhiên. Và một khi được phát hiện, những viên ngọc quý đó đã mở ra
cả một chân trời rộng lớn về thế giới mà chúng ta tưởng như đã biết, nhưng
thực tế còn xa chúng ta mới hình dung hết sự lộng lẫy của nó. Một thước đó
tầm vóc của một lý thuyết đó là phạm vi của những thách thức mà nó đặt ra
đối với những quan niệm của chúng ta về thế giới mà trước đó chúng ta
tưởng như là bất biến. Theo thước đó đó, thì cơ học lượng tử và hai lý
thuyết tương đối đã vượt xa kỳ vọng của những đầu óc táo bạo nhất: các
hàm sóng, xác suất, hiệu ứng xuyên hầm, những thăng giáng năng lượng
sôi động không ngừng của chân không, sự hòa nhập của không gian và thời
gian, bản chất tương đối của tính đồng thời, sự cong của cấu trúc không -
thời gian, các lỗ đen, Big Bang... Ai có thể đoán được rằng quan điểm
Newton, một quan điểm quá ư trực giác, cơ học và chính xác như một bộ
máy đồng hồ hóa ra lại chỉ có ý nghĩa rất "địa phương"? Rằng còn có cả
một thế giới mới mẻ và đầy kinh ngạc nằm ngay bên dưới bề mặt của
những thứ mà chúng ta trải nghiệm hằng ngày?
Nhưng ngay cả những phát minh làm rung chuyển những hình mẫu đó cũng
chỉ là một phần của câu chuyện rộng lớn và bao quát hơn. Với niềm tin
