Dance thấy khiếp sợ. “Và ông ta đã ép cô bé phải bỏ đứa con.”
Zeigler gục gặc đầu. “Bobby lúc đó đã hai mươi hai, lớn hơn cô ấy sáu
tuổi. Phải, không nghi ngờ gì nữa, chuyện đó thật tồi tệ. Tuy nhiên Bobby
thực sự là chàng trai tốt, và nếu ai đó thèm khát hình bóng một người cha
thì đó chính là Kayleigh. Mẹ cô ấy vừa mới mất, cô ấy phải sống trong căn
nhà mà mình căm ghét, trong khi cha cô ấy thì tối ngày rong ruổi trên
đường. Cô ấy là người dễ bị tổn thương. Giữa hai người không chỉ là
chuyện qua đường. Họ đã muốn lấy nhau. Họ đã yêu thương nhau. Nhưng
khi Bishop biết được, ông ta đã bay về thành phố ngay sau buổi hòa nhạc,
và nói rằng nếu hai người không chịu để đứa trẻ cho người khác nuôi, ông
ta sẽ kiện Bobby ra tòa vì tội giao cấu với trẻ vị thành niên.”
“Ông ấy làm thế à?”
“Dĩ nhiên rồi. Kayleigh đã đồng ý với giải pháp con nuôi - nhưng cô
ấy chỉ làm thế nếu chị gái nhận nuôi con bé, để cô ấy vẫn có thể được gặp
nó. Và cô ấy khăng khăng đòi Bobby phải ở lại với ban nhạc. Bishop cho
rằng đó là người giỏi nhất ông ta có nên đồng ý.”
Dance nhớ lại những quan sát của mình về Bobby, và những gì
Kayleigh đã nói với cô. “Đó là lúc Bobby bắt đầu nghiện rượu và sa vào ma
túy đúng không?”
Zeigler nhướng một bên mày. “Cô biết chuyện đó à? Phải, là thế đấy.
Cậu ấy thực sự rất đau khổ khi chuyện giữa hai người chẳng đi tới đâu.”
“Nhưng tại sao cô bé không giữ được đứa con?” Dance hỏi. “Tôi biết
cô bé rất muốn có con mà.”
“Ôi, chẳng làm được đâu,” Zeigler cay đắng đáp. “Sự nghiệp của
chính Bishop đang chết dần vào thời điểm đó. Ông ấy chỉ còn mỗi
Kayleigh trong tay thôi.”
“Và ông ấy tin rằng cô bé cần phải xây dựng hình ảnh bản thân là một
gái ngoan để có được thành công.”
“Chính xác. Lúc đó ông ấy đã lên đến tột đỉnh rồi. Như ông ấy thường
xuyên thế. Hãy nghĩ đến bộ Chạng vạng về ma cà rồng mà con gái tôi mê
mẩn. Truyện viết về những đứa trẻ vướng vào yêu đương nhưng không làm
tình. Và đó là Kayleigh Towne. Và những ông bố bà mẹ - những người có
