“Không. Nhưng họ muốn chúng ta tiếp tục theo dõi, ít nhất là cho đến khi
Không quân cho rằng đây là một ngõ cụt.”
“Họ có ho ra được đồng nào không?” Thời gian làm việc của tôi được trợ
cấp thông qua nguồn quỹ của các nhà thiên văn học và vật lý học. Họ sẽ
không hài lòng nếu thấy tôi sử dụng tiền của họ để đuổi theo một bóng ma
nào đó.”
“Không tiền, không gì cả ngoài một yêu cầu phi chính thức. Khi tôi yêu cầu
hỗ trợ, Jim kể cho tôi nghe câu chuyện về phạm vi thẩm quyền.”
Nhưng Sandy không đầu hàng. “Kể từ khi bắt đầu tới nay đã hai tuần trôi
qua rồi, và không ai chịu nghe chúng ta cả. Hãy để ngỏ cửa thêm một tuần
nữa, sau đó kết thúc mọi việc.”
5 giờ chiều, tôi đã sẵn sàng cho bữa tiệc Halloween. Trên đường ra ngoài,
tôi kiểm tra ổ đĩa mềm trên các thiết bị theo dõi. Máy in đột nhiên khởi
động. Gã hacker xuất hiện. Tôi nhìn đồng hồ – 17 giờ 43 phút 11 giây, múi
giờ Thái Bình Dương
71
Múi giờ Thái Bình Dương: Múi giờ áp dụng tại bang California và
Washington ở Mỹ. (BTV)
Không. Không phải bây giờ chứ. Tôi phải đi dự tiệc kia mà. Tiệc hóa trang
chứ có phải đùa đâu. Chẳng lẽ hắn không thể chọn thời điểm khác sao?
Gã hacker đăng nhập vào tài khoản cũ của Sventek, và kiểm tra xem ai đang
hoạt động trên hệ thống. Dave Cleveland đang có mặt, nhưng hoạt động
dưới mật danh Sam Rubarb, và gã hacker không biết điều này.
Hắn di chuyển đến nơi lưu các tập tin kế toán của chúng tôi, và gom các tập
tin trong tháng vừa rồi vào một chỗ. Hắn quét tập tin dài này để tìm kiếm từ
“Pink Floyd” .
