CHƯƠNG 25
S
ổ ghi chép, Chủ nhật, ngày 23 tháng Mười một, năm 1986.
10 giờ 30 phút sáng: Số truy cập Tymnet Oakland là 415/430-2900. Gọi từ
máy Macintosh của tôi ở nhà. 1.200 baud, không dùng bit chẵn lẻ. Tymnet
yêu cầu tên người dùng. Tôi gõ chữ MITRE. Trả lời: Chào mừng đến với
Mitre-Bedford.
10 giờ 40 phút sáng: Mạng nội bộ của Mitre có một trình thực đơn. 14 mục,
có lẽ đó là những máy tính khác nhau ở Mitre. Tôi thử lần lượt từng mục.
10 giờ 52 phút sáng: một mục là MWCC dẫn đến một trình thực đơn khác,
có 12 mục. Một mục là DIAL. Tôi thử:
DIAL 415 486 2984 không có gì
DIAL 1 415 486 2984 không có gì
DIAL 1 415 486 2984 Kết nối với máy tính Berkeley.
Kết luận: người ngoài có thể kết nối với Mitre qua Tymnet. Không cần mật
khẩu. Khi đã xâm nhập được vào Mitre, chúng có thể gọi ra ngoài, gọi trong
vùng hay gọi đường dài đều được.
MWCC là từ viết tắt của “Mitre Washington Computing Center” (Trung tâm
Điện toán Mitre Washington); Bedford có nghĩa là “Bedford
Massachusetts”. Tôi vừa truy cập vào Mitre ở Bedford, và thoát ra ngoài ở
McLean, cách đó 800 km.
11 giờ 3 phút sáng: Ngắt kết nối từ máy tính Berkeley, nhưng vẫn ở Mitre.
Tôi yêu cầu kết nối tới hệ thống AEROVAX. Nó hỏi tên người dùng. Tôi gõ
