CHƯƠNG 37
K
hoảng trưa Chủ nhật ngày 4 tháng Một, Martha và tôi đang khâu chăn thì
máy nhắn tin vang lên. Tôi chạy đến máy tính, kiểm tra kỹ xem gã hacker có
hoạt động không, rồi gọi cho Steve White. Anh nhanh chóng thực hiện cuộc
lần dấu ngay tức khắc.
Tôi không thể ngồi yên chờ kết quả. Gã hacker đang ở trên máy của tôi, nên
tôi hộc tốc đạp xe đến phòng thí nghiệm để theo dõi. Tôi mất 20 phút chạy
xe lên đồi, nhưng lần này gã hacker rất thong thả: khi tôi tới trạm điều phối,
hắn vẫn đang đánh máy.
Phía dưới máy in, một cuộn giấy in dày chừng 2cm đã chất đống. Hôm nay,
gã hacker chăm chỉ hẳn. Dòng đầu tiên cho thấy hắn giả trang đằng sau cái
tên Sventek. Sau khi kiểm tra chắc chắn rằng không có quản lý hệ thống nào
đang hoạt động trên mạng, hắn quay trở lại cơ sở dữ liệu Optimis của Lầu
Năm Góc. Hôm nay không được rồi, máy tính Lục quân trả lời: “Hôm nay
bạn không được phép đăng nhập.”
Ôi, thật tuyệt vời! Jim Christy hẳn đã gõ đúng đầu người cần gõ rồi.
Lướt nhìn bản in, tôi thấy gã hacker lại câu cá trên mạng Milnet. Hắn lọ mọ
thử lần lượt 15 máy tính của Không quân tại các căn cứ như Eglin, Kirtland
và Bolling. Không có may mắn nào. Hắn kết nối đến từng máy, xoay tay
nắm cửa một, hai lần, rồi chuyển sang hệ thống tiếp theo.
Cho đến khi hắn thử tiếp cận Bộ Chỉ huy Hệ thống Không quân, Bộ phận
Không gian.
Trước tiên, hắn xoay tay nắm cửa bằng cách thử tài khoản hệ thống là
System với mật khẩu “Manager.” Không được.
Sau đó là Guest, mật khẩu “Guest.” Không ổn.
