Chiều thứ Hai, ngày 22 tháng Sáu, Wolfgang báo tin: “Chúng tôi đang kì
vọng sẽ sớm thực hiện việc bắt giữ. Hãy thông báo cho chúng tôi ngay khi
gã hacker xuất hiện.”
Được rồi, tôi đang đợi đây. Cứ cách vài phút, tôi lại rảo qua trạm điều phối,
nhưng mọi thứ vẫn im ắng. À, mấy nhà vật lí học đang sử dụng Tymnet để
phân tích các chất siêu dẫn nhiệt độ cao. Ngoài ra không có gì khác. Hệ
thống chuông báo động và dây bẫy của tôi đều đang hoạt động, nhưng
không có tiếng bíp nào phát ra.
Một đêm nữa ngủ dưới gầm bàn.
Sáng thứ Ba, ngày 23 tháng Sáu, Mike Gibbons gọi từ FBI.
“Anh có thể đóng cửa hệ thống được rồi, Cliff.”
“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”
“Lệnh bắt giữ đã được ban hành lúc 10 giờ sáng nay.”
“Nhưng tôi không thấy ai trên hệ thống của mình cả.”
“Không có gì khác biệt lắm đâu.”
“Có ai bị bắt không?”
“Tôi không thể nói được.”
“Anh đang ở đâu, Mike?”
“Ở Pittsburgh.”
Có chuyện gì đó đang diễn ra. Nhưng Mike không chịu nói. Tôi sẽ đợi thêm
chút nữa rồi mới đóng cửa hệ thống.
