“Từ đâu?”
“Tôi đang kết nối với năm địa điểm. Stanford, Đại học Rochester, công ty
Aerospace, Đại học Berkeley, và một nơi gọi là BRL.”
“Đó là tên viết tắt của Balistics Research Lab (Phòng Thí nghiệm Nghiên
cứu Đạn đạo) của Lục quân,” tôi nhớ lại cuộc trao đổi với Mike Muuss ở
BRL. “Virus xâm nhập vào hệ thống của anh bằng cách nào?”
“Tôi không biết, Cliff. Các kết nối đến từ khắp nơi trên Arpanet, nhưng nó
không sử dụng cách đăng nhập thông thường. Có vẻ như virus đang xâm
nhập qua lỗ hổng ở hệ thống email.”
Có người đã viết một chương trình virus lợi dụng một lỗ hổng an ninh trong
các hệ thống Unix. Lỗ hổng nằm ở hệ thống email, và virus đang lan rộng
trong toàn mạng lưới. Nó đang làm gì vậy? Chỉ tự sao chép, hay còn chứa
trong nó một quả bom hẹn giờ?
Đã 4 giờ sáng. Phải làm gì đây? Tôi quyết định gọi cho bộ phận kiểm soát
Arpanet để cảnh báo. Trung tâm Vận hành Mạng lưới Giám sát Arpnet cử
người trực 24/24.
Trung tâm Vận hành Mạng vẫn chưa hay tin gì. Virus này mới chỉ xuất hiện
được vài giờ. Tôi thấy chúng đến từ hàng chục địa điểm khác. Tới sáng thì
có lẽ chúng sẽ lan tới hàng trăm hệ thống rồi. Vấn đề lớn rồi đây.
Quả là một cơn đại dịch.
Phải tìm hiểu về con virus này và báo tin đi khắp nơi. Trong vòng 36 giờ
tiếp theo, tôi nhốt mình trong phòng để tìm hiểu và tìm cách đánh bại nó.
Tôi biết rằng mình không đơn độc. Cùng lúc này, những nhóm khác ở
Berkeley, MIT, và Đại học Purdue cũng đang sôi sục làm việc.
