bọc vải thêu kim tuyến màu thạch anh tím, những tấm rèm nhung màu tím
hoa cà, và bộ đồ uống trà màu trắng với những đường viền cây đậu tía. Lúc
còn trẻ, cô đã ghét tất cả các sắc màu ngoại trừ các màu cơ bản, nhưng bây
giờ cô rất thích những tông màu khác nhau.
Và với Freddie cũng như thế. Ở tuổi mười tám - hoặc thậm chí là hai
ba - cô đã giễu cợt một cuộc kết hợp với một người đàn ông nhút nhát
không thực tế.
Cô đã nhìn anh như một sự xấu hổ, một gánh nặng. Nhưng cô đã thay
đổi. Điều duy nhất cô thấy khi nhìn vào Freddie là lòng tốt tỏa sáng của trái
tim anh.
“Anh ta đi đâu?”, Freddie lo lắng hỏi, “Khi nào anh ta quay lại?”
“Anh ấy không mang theo hầu phòng, nên không có ai để nói với
chúng ta điều gì. Em thậm chí cũng không biết anh ấy sẽ đi đâu nếu
Goodman không nghe trộm được anh ấy bảo người đánh xe đưa đến ga tàu
hỏa”.
Cô đã giận dữ khi anh tự do sử dụng ngôi nhà và người làm của cô mà
không thông báo với cô việc đi lại của mình - ít nhất vì lịch sự, chắc chắn
rồi. Cô cũng đã thở phào nhẹ nhõm bởi khoảng thời gian ngắn ngủi không
có mặt anh.
Cô đã ngắm nhìn anh sáng nay - chính xác là nửa người trên của anh,
dường như được điêu khắc bởi chính bàn tay của Bernini (4) , mượt mà, rắn
chắc, dẻo dai với hai cánh tay dài cơ bắp khỏe mạnh như một thủy thủ dày
dạn. Liệu cô có thể làm gì đó nhục nhã hơn như là rơi khăn tay và ngã
xuống sàn nhà vì ngất hay không?
(4) Gian Lorenzo Bernini: Một họa sĩ người Ý, là nhà điêu khắc hàng
đầu và cũng là một kiến trúc sư nổi tiếng. Bernini sở hữu một khả năng độc
