"Dĩ nhiên. Tại sao tôi phải thay đổi?"
"Điều tôi định nói là tôi sẽ nói chuyện với anh ấy về việc thành lập
quỹ. Anh nói anh sẽ chốt lại vụ bất động sản trên đường 104 chiều nay.
Anh có muốn tôi có mặt ở đó không?"
"Rodenburg sẽ xử lý chuyện đó. Bảng chào giá đã nằm trên bàn nhiều
năm. Vấn đề chỉ là số đô-la khác đi thôi".
Olsen đứng lên đi. "Tôi chào đời ở đại lộ Tremont trong khu Bronx.
Lúc đó nó là một khu lân cận dễ thương. Tôi còn có những tấm hình chụp
em gái tôi và tôi ngồi trên bậc tam cấp của một trong những tòa nhà căn hộ
nhỏ bé đó, cái loại giờ đây tôi đang sở hữu. Tôi đã lái xe lên khu vực đó
tuần trước. Nó khá tồi. Có một lô ở góc gần nơi chúng tôi đã sống. Thật là
một khối hỗn độn với cỏ dại, những lon bia và rác rến. Trong khi vẫn còn
sống, tôi muốn nhìn thấy nó trở thành một công viên". Một nụ cười sung
sướng thoáng qua trên khuôn mặt khi lão quay ra cửa. "Tạm biệt, Elliott".
Elliott Wallace đi với khách hàng của ông băng qua phòng tiếp tân,
dọc theo hành lang đến chỗ thang máy, rồi quay trở lại văn phòng riêng, và
lần đầu tiên trong cuộc đời trưởng thành của mình, ông đi tới tủ lạnh chứa
rượu, và vào lúc mười một giờ trưa, tự rót cho mình một ly scotch nguyên
chất.
