Với một cử chỉ yêu thương vụng về, Gus chà bàn tay chai sạn của ông
ta lên trán Lil, rồi với tiếng thở dài nặng nề, ông nói: "Bà biết đấy, Lil. Sau
cùng tôi đang bắt đầu suy nghĩ việc chúng ta về hưu và đi đến
Pennsylvania. Nếu cô em gái đó của Mack bắt đầu quanh quẩn ở đây, sớm
muộn gì cô ta cũng làm cho bà bực mình. Bà sẽ nói quá nhiều".
Lil, người thích sống ở New York, người sợ hãi phải chuyển sang đời
sống hưu trí vô công rồi nghề, rên ri: "Tôi muốn đi ngay bây giờ, Gus. Tôi
sợ hãi cho chúng ta".